新北京三色新奥运演讲稿（中英文）

NewBeijing,theThree-ColoredNewOlympics
Goodafternoon,ladiesandgentlemen.
BiddingfortheOlympicGamesis,inaway,animage-creatingundertaking.Thefirstandforemostthingistoletpeoplefallinlovewiththecityatfirstsight,attractingthembyitsuniqueimage.WhatimagedoesBeijingintendtocreateforitselfonceithastheopportunitytohostthe2008Olympics?ItisknowntoallthattheBeijingMunicipalGovernmenthasalreadysetthethemeforthefuturegames:NewBeijing,GreatOlympics.Forme,the2008OlympicswillbeagreatgreenOlympicsilluminatedwithtwomorespecialcolors:yellowandred.
First,yellowisameaningfulcolor.TheYellowRiverisChina’smotherriverandthecradleofChinesecivilization.WeareoftheyellowraceanddescendantsoftheYellowEmperor.ThiscolorhasaspecialoriginandgreatsignificancefortheChinesepeople.BeijingisthecapitalofNewChinaandpreviouslythecapitalforninedynastiesinChinesehistory.So,yellowwillnaturallyaddsplendortothe2008Games.
Secondly,the2008Olympicswillbearedpageant.
Redisanothertraditionallycherishedcolorforthewholecountry.Weadorered.Onbigoccasions,weliketodecorateourhomesinred.Itisthecolorofdoublehappiness,representingjoyousmoments,auspiciousness,enthusiasmandprosperity.RedisoneofthemostsuitablecolorstodescribethefutureofBeijing.Beijing,togetherwiththewholecountry,isbecomingmoreandmoreprosperousintheprocessofmodernization.
Aboveall,the2008OlympicswillbeagreenOlympics.
Addingthegreeningredientisessentialincreatinganappealingimage,aswecan’tdenythefactthatBeijing,atthemoment,isnotasgreenacityaswhatwelikeittobe.StrivingforanenvironmentallyappealingcityhasbecomeacentraltaskforallthecitizensofBeijing.Bigeffortshavebeenmadeinpollutioncontrol,replantingandbeautificationofthecity.
Certainly,allofthisisnoeasytask.ButIamsurethatallofushaveconfidencethatwewillrealizethesegreengoals.Fornowwehavethefullsupportandparticipationoftheenvironmentallyconsciouscitizens.Eachcitizenisshowinggreatconcernforeveryoneofthestepsthecitygovernmenttakes.Asthesayinggoes,“United,westand,”andagreenB 《新北京三色新奥运演讲稿（中英文）》