改革语文作业论文
改革语文作业
毛荣富
长久以来，语文练习题都是围绕课文设计的，做作业仅是为了理解课文内容，久而久之，学生厌于做题，感觉乏味，学习语文的天地也被人为地缩小了。更为严重的是，做作业已被视为提高成绩的重要渠道。于是，学生的身心感受被置于不顾，大量单调、枯燥甚至重复的作业一股脑儿地塞给学生，使学生不堪重负。作业已引起了学生的反感甚至是恐惧。有些地方，还因为作业问题引发了师生之间的矛盾和对立。
有感于此，多年来我致力于语文作业的改革，其中有一条就是自己编制一些有趣味的题目，意在通过这样的训练，让学生喜爱语文，感受语文之关，最终达到提升思维水平和语文素养的目的。从下面几个小故事可以看出我的这番心血没有白费，且有莫大乐趣。
一、“对不起，欧阳修先生”
这句话是一位学生做错了下面这道题后发出的感慨：
请在下面的空格中填入适当的量词。
欧阳修虽然一度官做得比较大，但文人习气仍然很重，平素与一一棋、一一酒、一一琴、一一鹤、一千一金石书、一万一藏书相伴为生，故人称“六一居士”。
有不少学生把其中的“一对鹤”填成了“一群鹤”，连他们自己也感到可笑，有个同学说：“对不起，欧阳修先生，我把你当成个体养殖户了。”有个学生把“一壶酒”填成了“一缸酒”，他也跟着向欧阳修道歉：“对不起，欧阳修先生，我错把你这位文人当成一条梁山好汉了。”在笑声中，我告诉大家，选用哪个词语，也要从生活实际出发才能做到准确，否则就要闹笑话。以前大家从不重视量词，做了这个作业，方知量词也不可小觑。
二、“茶联里面有学问”
茶联，即茶馆里的楹联。我印了几十副茶联给学生阅读。
大家最感兴趣的是“趣言能适意，茶品可清心”这一“回文”联，倒过来读，便成了“意适能言趣，心清可品茶”。“竹雨松风蕉叶影，茶烟琴韵读书声”这副茶联也颇受好评，他们说，想不到几个词语的简单排列，便能构成一幅气韵生动的图画。有些同学则喜欢嵌字联，比如，清代广州著名茶楼陶陶居用重金征得的嵌有“陶陶”二字的茶联——“陶潜善饮，易牙善烹，烹饮有度；陶侃惜分，夏禹惜寸，分寸无遗”，堪称一绝。
我说，这些茶联都有较高的艺术性，而有些茶联不以巧思取胜，而以贴近生活、雅俗共赏见长。于是大家找到了这么几句：
从哪里来，忙碌碌带身尘土；到这厢去，闲坐坐喝碗香茶。
一双脚行不尽世间路，莫慌张，暂停履；七尺躯能担当古今事，且放下，可吃茶。
为人忙，为己忙，忙里偷闲，吃杯茶去；谋食苦，谋衣苦，苦中取乐，拿壶酒来。
细细品味这几句茶联之后，大家说除了有一种辛酸之外，更含有一种谐趣。在这里，饮茶已非小事，似乎具有慰藉辛苦人生的意义。有位同学还说，以前读苏轼的《承天寺夜游》、张岱的《湖心亭赏雪》，似乎觉得只有文人雅士们才有闲情逸致。其实，从这些茶联可以看出，那些贫苦劳顿的平民又何尝没有一种闲适心情？一杯清茶就能给他们带来优游享乐的片刻。这几副语言朴素的茶联反映了底层人民的从容情怀、生存智慧。
不久，我让同学们以“我们缺少……”为题写篇作文，许多人写的是缺少时间，缺少金钱，缺少友谊，而有个女孩则认为我们缺少的是闲适的心态。她在文中说：“拥有闲适的心态，才能体验单调中的丰富，才能发现寻常中的美。闲适能放飞想象，还能孕育创新。所以，我想送给大家一副对联—一白天忙，夜晚忙，忙里偷闲，打场球去；做题苦，考试苦，苦中取乐，唱首歌来。”我对她说，上次学习古今茶联，你算是得其“神”了。她说，茶联里面有学问，值得好好欣赏！
三、“思考诚可贵，质疑价更高”
国庆长假后又开始了正常学习，那天，大家坐在教室里，显得懒洋洋的，一时还提不起精神来。我说，我们先做一道和国庆有关的题目吧。题目如下：
国庆那天，许多地方都挂有“庆祝祖国58周年诞辰”的横幅。你认为这句话有无不妥？
不少人说，这句话不通，要把“诞辰”改为“生日”，或是把“庆祝”改为“欢度”等等。改来改去，终不妥帖，于是我提示：不要光思考词语，而要从内容上去质疑。还有一首唱“今天是你的生日，我的祖国”的歌曲也存在同样问题。
经我这么一提醒，个别同学马上举手发言，他说，应该把这句话里的“祖国”换成“中华人民共和国”。可马上又有人说，中华人民共和国不就是我们的祖国吗？经过七嘴八舌的讨论，大家认识到：
中华人民共和国是我们的祖国，但我们的祖国已有几千年的历史。如果我们的祖国只有58年的历史，那么，现在58岁以上的老人在出生之时还没有自己的祖国，因为祖国还没有诞生，所以，把祖国的诞辰定位于1949年10月1日，显然不妥。
这么一讨论，不仅振作了大家的精神，活跃了思维，更重要的是使他们懂得了要学会审视生活，要重新思考那些大家习以为常的东西，在人们感到没问题的地方发现问题。这就是质疑。
不久，我让学生以“节日”为话题写篇作文。许多人都赞美节日，甚至说要让生活着的每天都变成节日，而有位学生却写了篇题为“愿天下无节”的作文。他说，印度农村有个“打夫节”——这天妻子可以打老公出气。如果夫妻之间一直平等相待，此节岂不多余？如果妇女和劳动享有尊荣的地位，日历上就会少了两个大节。如果绿荫铺满城乡，要植树节何用？如果教师得到全社会的尊重，又何必设立教师节？他的观点是：各种节日，尤其是有关权益和倡导性的节日，最好一个也不要，因为它们有着尴尬的背景。此文让我眼睛一亮，我在班里诵读，并让这位同学谈谈体会，他只说了一句：思考诚可贵，质疑价更高。
四、“逆向思维出创意”
请给下面这则题为“逆向思维”的故事加一个结尾。字数不超过100。
妈妈给儿子报了美术兴趣班，可是儿子对此不感兴趣，一直画不好。
前几天，兴趣班让所有的孩子都报名参加了全市的“儿童画作品大赛”，儿子的作品是《一只猫》，那只猫被画得很糟糕，一副无精打采的样子。爸爸看了很是恼火，说：“这只猫垂头丧气、灰头土脑的样子！你没见过动画片里的猫吗？见到老鼠的猫，眼睛睁得溜圆，神气十足。我看你还是重画一张吧。”
儿子的眼泪在眼眶里打转，说：“明天就要交，重画来不及了。”妈妈说：“那就算了吧，把这张交上去，快去睡觉。”
出入意料的是，两周后，儿子从学校回来，一口气从书包里拿出三个获奖证书：《一只猫》一举夺得了儿童画大赛作品一等奖、最佳创意奖、佳作奖。父母两人面面相觑，这是怎么回事？就凭儿子画画的水平也能得奖？不会是拿别人的作品去参赛了吧？
许多人在做这道题时会忽视题目中很重要的四个字：逆向思维。那自然无法续写出好的结尾。但即使掌握了这个概念也未必能做好这道题，因为还需要想象力。
许多同学绞尽脑汁仍无法找到满意的结尾，就在心灰意冷之时，我启发道：如果说真理是朴素的，那么创意也往往是简单的，不必把问题想得太复杂玄妙，只需把生活中的常见现象加以重组，创设一个新的情境即可。看看还是不行，我又说：在猫和老鼠的关系上多想想吧。很快，一位同学即举手发言。
“原来儿子从爸爸的话里受到启发，要抓老鼠的猫才有精神，那么，这只猫因为没抓到老鼠才显得垂头丧气的嘛，第二天到了学校，儿子就拿笔在画上写了一句：‘抓不到老鼠，很无奈。’就把它交上去了。”
他的答案让大家信服，对此，他说：逆向思维出创意。
五、“且当一回古人”
从来都只是把古文译成现代文，我却“例行逆施”，要学生把一篇现代文译成“古文”。我刚说出这一想法时，学生中就发出了夸张的叫苦声。我告诉大家这样做是有道理的，有时甚至非如此而不能符合特定情境之需要一比如介绍一处名胜古迹，若用大白话来写就很不相宜，这时就用得上文言文了，似乎只有古雅的文言文才能与所介绍景观的古色和沧桑感相称，只有典雅富丽、可供玩味的文字才能与景观深邃的历史内涵暗合。听我这么一说，大家觉得有理。
题目是这样的：
江苏伊芦山景区筹委会决定在石壁上镌刻一篇文字，向海内外游客介绍此处名胜。下面是一段介绍伊芦山的材料，现请你将它写成可用文字。
黄海边的伊芦山，长有十几里。商代有名的宰相伊尹在做官受挫的时候到这里隐居，所以当时叫它伊来山。后来海岸向东迁移，沼泽和芦苇把整座山包围了。因为伊尹在这里用芦苇盖了房子，就把山名改为“伊芦山”。山上到处都是古老的松树，巨大的石头一个挨着一个排列着，上面刻了许多字，都是历史上来此游览的文人墨客给后人留下的有价值的东西。
带着新鲜感跃跃欲试，有个同学还风趣地说，那就让我们且当一回古人吧。可是做起来才感到谈何容易。第一句话就不怎么好译。有些人把它译为“黄海之滨有十多里长之伊芦山焉”，还得意地说是模仿了苏轼《石钟山记》中“彭蠡之口有石钟山焉”一句。我说，虽善于借鉴，但读来拗口。那句“山上到处都是古老的松树，巨大石头一个挨着一个排列着”还比较好译，可是有的把它译成“山上古松多，巨石到处滚”，我说，文字是精炼了，似乎欠雅，而且你这么一写，谁还敢上山啊。
不管怎样，这道题引发了大家的兴趣，甚至课间、午休都能看到有人在讨论此题。此题也有力地向学生说明了文言文学了并非无用，经过同学们反复讨论，终于有了以下的答案：
伊芦山，横卧黄海之滨，绵延十余里。商代名相伊尹，政道中落隐于此山，时名伊来山。后海岸东迁，沼泽芦苇，环抱山麓。伊尹在此以芦结庐，遂易名伊芦山。山上古松遍地，巨石栉比，石上多有题字，皆历代文人墨客之瑰宝。
译完了材料的第一段，同学们又让我把全文交给他们翻译。他们有如此的积极性，令我颇为感动。
（作者单位：上海市七宝中学） 《改革语文作业论文》
本文链接地址：http://www.oyaya.net/fanwen/view/134822.html
毛荣富
长久以来，语文练习题都是围绕课文设计的，做作业仅是为了理解课文内容，久而久之，学生厌于做题，感觉乏味，学习语文的天地也被人为地缩小了。更为严重的是，做作业已被视为提高成绩的重要渠道。于是，学生的身心感受被置于不顾，大量单调、枯燥甚至重复的作业一股脑儿地塞给学生，使学生不堪重负。作业已引起了学生的反感甚至是恐惧。有些地方，还因为作业问题引发了师生之间的矛盾和对立。
有感于此，多年来我致力于语文作业的改革，其中有一条就是自己编制一些有趣味的题目，意在通过这样的训练，让学生喜爱语文，感受语文之关，最终达到提升思维水平和语文素养的目的。从下面几个小故事可以看出我的这番心血没有白费，且有莫大乐趣。
一、“对不起，欧阳修先生”
这句话是一位学生做错了下面这道题后发出的感慨：
请在下面的空格中填入适当的量词。
欧阳修虽然一度官做得比较大，但文人习气仍然很重，平素与一一棋、一一酒、一一琴、一一鹤、一千一金石书、一万一藏书相伴为生，故人称“六一居士”。
有不少学生把其中的“一对鹤”填成了“一群鹤”，连他们自己也感到可笑，有个同学说：“对不起，欧阳修先生，我把你当成个体养殖户了。”有个学生把“一壶酒”填成了“一缸酒”，他也跟着向欧阳修道歉：“对不起，欧阳修先生，我错把你这位文人当成一条梁山好汉了。”在笑声中，我告诉大家，选用哪个词语，也要从生活实际出发才能做到准确，否则就要闹笑话。以前大家从不重视量词，做了这个作业，方知量词也不可小觑。
二、“茶联里面有学问”
茶联，即茶馆里的楹联。我印了几十副茶联给学生阅读。
大家最感兴趣的是“趣言能适意，茶品可清心”这一“回文”联，倒过来读，便成了“意适能言趣，心清可品茶”。“竹雨松风蕉叶影，茶烟琴韵读书声”这副茶联也颇受好评，他们说，想不到几个词语的简单排列，便能构成一幅气韵生动的图画。有些同学则喜欢嵌字联，比如，清代广州著名茶楼陶陶居用重金征得的嵌有“陶陶”二字的茶联——“陶潜善饮，易牙善烹，烹饮有度；陶侃惜分，夏禹惜寸，分寸无遗”，堪称一绝。
我说，这些茶联都有较高的艺术性，而有些茶联不以巧思取胜，而以贴近生活、雅俗共赏见长。于是大家找到了这么几句：
从哪里来，忙碌碌带身尘土；到这厢去，闲坐坐喝碗香茶。
一双脚行不尽世间路，莫慌张，暂停履；七尺躯能担当古今事，且放下，可吃茶。
为人忙，为己忙，忙里偷闲，吃杯茶去；谋食苦，谋衣苦，苦中取乐，拿壶酒来。
细细品味这几句茶联之后，大家说除了有一种辛酸之外，更含有一种谐趣。在这里，饮茶已非小事，似乎具有慰藉辛苦人生的意义。有位同学还说，以前读苏轼的《承天寺夜游》、张岱的《湖心亭赏雪》，似乎觉得只有文人雅士们才有闲情逸致。其实，从这些茶联可以看出，那些贫苦劳顿的平民又何尝没有一种闲适心情？一杯清茶就能给他们带来优游享乐的片刻。这几副语言朴素的茶联反映了底层人民的从容情怀、生存智慧。
不久，我让同学们以“我们缺少……”为题写篇作文，许多人写的是缺少时间，缺少金钱，缺少友谊，而有个女孩则认为我们缺少的是闲适的心态。她在文中说：“拥有闲适的心态，才能体验单调中的丰富，才能发现寻常中的美。闲适能放飞想象，还能孕育创新。所以，我想送给大家一副对联—一白天忙，夜晚忙，忙里偷闲，打场球去；做题苦，考试苦，苦中取乐，唱首歌来。”我对她说，上次学习古今茶联，你算是得其“神”了。她说，茶联里面有学问，值得好好欣赏！
三、“思考诚可贵，质疑价更高”
国庆长假后又开始了正常学习，那天，大家坐在教室里，显得懒洋洋的，一时还提不起精神来。我说，我们先做一道和国庆有关的题目吧。题目如下：
国庆那天，许多地方都挂有“庆祝祖国58周年诞辰”的横幅。你认为这句话有无不妥？
不少人说，这句话不通，要把“诞辰”改为“生日”，或是把“庆祝”改为“欢度”等等。改来改去，终不妥帖，于是我提示：不要光思考词语，而要从内容上去质疑。还有一首唱“今天是你的生日，我的祖国”的歌曲也存在同样问题。
经我这么一提醒，个别同学马上举手发言，他说，应该把这句话里的“祖国”换成“中华人民共和国”。可马上又有人说，中华人民共和国不就是我们的祖国吗？经过七嘴八舌的讨论，大家认识到：
中华人民共和国是我们的祖国，但我们的祖国已有几千年的历史。如果我们的祖国只有58年的历史，那么，现在58岁以上的老人在出生之时还没有自己的祖国，因为祖国还没有诞生，所以，把祖国的诞辰定位于1949年10月1日，显然不妥。
这么一讨论，不仅振作了大家的精神，活跃了思维，更重要的是使他们懂得了要学会审视生活，要重新思考那些大家习以为常的东西，在人们感到没问题的地方发现问题。这就是质疑。
不久，我让学生以“节日”为话题写篇作文。许多人都赞美节日，甚至说要让生活着的每天都变成节日，而有位学生却写了篇题为“愿天下无节”的作文。他说，印度农村有个“打夫节”——这天妻子可以打老公出气。如果夫妻之间一直平等相待，此节岂不多余？如果妇女和劳动享有尊荣的地位，日历上就会少了两个大节。如果绿荫铺满城乡，要植树节何用？如果教师得到全社会的尊重，又何必设立教师节？他的观点是：各种节日，尤其是有关权益和倡导性的节日，最好一个也不要，因为它们有着尴尬的背景。此文让我眼睛一亮，我在班里诵读，并让这位同学谈谈体会，他只说了一句：思考诚可贵，质疑价更高。
四、“逆向思维出创意”
请给下面这则题为“逆向思维”的故事加一个结尾。字数不超过100。
妈妈给儿子报了美术兴趣班，可是儿子对此不感兴趣，一直画不好。
前几天，兴趣班让所有的孩子都报名参加了全市的“儿童画作品大赛”，儿子的作品是《一只猫》，那只猫被画得很糟糕，一副无精打采的样子。爸爸看了很是恼火，说：“这只猫垂头丧气、灰头土脑的样子！你没见过动画片里的猫吗？见到老鼠的猫，眼睛睁得溜圆，神气十足。我看你还是重画一张吧。”
儿子的眼泪在眼眶里打转，说：“明天就要交，重画来不及了。”妈妈说：“那就算了吧，把这张交上去，快去睡觉。”
出入意料的是，两周后，儿子从学校回来，一口气从书包里拿出三个获奖证书：《一只猫》一举夺得了儿童画大赛作品一等奖、最佳创意奖、佳作奖。父母两人面面相觑，这是怎么回事？就凭儿子画画的水平也能得奖？不会是拿别人的作品去参赛了吧？
许多人在做这道题时会忽视题目中很重要的四个字：逆向思维。那自然无法续写出好的结尾。但即使掌握了这个概念也未必能做好这道题，因为还需要想象力。
许多同学绞尽脑汁仍无法找到满意的结尾，就在心灰意冷之时，我启发道：如果说真理是朴素的，那么创意也往往是简单的，不必把问题想得太复杂玄妙，只需把生活中的常见现象加以重组，创设一个新的情境即可。看看还是不行，我又说：在猫和老鼠的关系上多想想吧。很快，一位同学即举手发言。
“原来儿子从爸爸的话里受到启发，要抓老鼠的猫才有精神，那么，这只猫因为没抓到老鼠才显得垂头丧气的嘛，第二天到了学校，儿子就拿笔在画上写了一句：‘抓不到老鼠，很无奈。’就把它交上去了。”
他的答案让大家信服，对此，他说：逆向思维出创意。
五、“且当一回古人”
从来都只是把古文译成现代文，我却“例行逆施”，要学生把一篇现代文译成“古文”。我刚说出这一想法时，学生中就发出了夸张的叫苦声。我告诉大家这样做是有道理的，有时甚至非如此而不能符合特定情境之需要一比如介绍一处名胜古迹，若用大白话来写就很不相宜，这时就用得上文言文了，似乎只有古雅的文言文才能与所介绍景观的古色和沧桑感相称，只有典雅富丽、可供玩味的文字才能与景观深邃的历史内涵暗合。听我这么一说，大家觉得有理。
题目是这样的：
江苏伊芦山景区筹委会决定在石壁上镌刻一篇文字，向海内外游客介绍此处名胜。下面是一段介绍伊芦山的材料，现请你将它写成可用文字。
黄海边的伊芦山，长有十几里。商代有名的宰相伊尹在做官受挫的时候到这里隐居，所以当时叫它伊来山。后来海岸向东迁移，沼泽和芦苇把整座山包围了。因为伊尹在这里用芦苇盖了房子，就把山名改为“伊芦山”。山上到处都是古老的松树，巨大的石头一个挨着一个排列着，上面刻了许多字，都是历史上来此游览的文人墨客给后人留下的有价值的东西。
带着新鲜感跃跃欲试，有个同学还风趣地说，那就让我们且当一回古人吧。可是做起来才感到谈何容易。第一句话就不怎么好译。有些人把它译为“黄海之滨有十多里长之伊芦山焉”，还得意地说是模仿了苏轼《石钟山记》中“彭蠡之口有石钟山焉”一句。我说，虽善于借鉴，但读来拗口。那句“山上到处都是古老的松树，巨大石头一个挨着一个排列着”还比较好译，可是有的把它译成“山上古松多，巨石到处滚”，我说，文字是精炼了，似乎欠雅，而且你这么一写，谁还敢上山啊。
不管怎样，这道题引发了大家的兴趣，甚至课间、午休都能看到有人在讨论此题。此题也有力地向学生说明了文言文学了并非无用，经过同学们反复讨论，终于有了以下的答案：
伊芦山，横卧黄海之滨，绵延十余里。商代名相伊尹，政道中落隐于此山，时名伊来山。后海岸东迁，沼泽芦苇，环抱山麓。伊尹在此以芦结庐，遂易名伊芦山。山上古松遍地，巨石栉比，石上多有题字，皆历代文人墨客之瑰宝。
译完了材料的第一段，同学们又让我把全文交给他们翻译。他们有如此的积极性，令我颇为感动。
（作者单位：上海市七宝中学） 《改革语文作业论文》
★读了本文的人也读了：