媒介理论：关键词.语境.汉译:对“报刊的四种理论”的再认识
1996：64~65）。
如前所述，奉行libertarianism的代表人物多为经济学家。而大致在1960年代出现的neoliberalism(新自由主义)正是前者的当代形式。由于这些代表人物（尤其是米尔顿·弗里德曼）的理论切中当代人类社会时弊，因此近20年来风靡世界，成为各国施政实践的指导原则和当代各国政府治道变革的理论基础（毛寿龙，2000：51）。而且新自由主义首先是以一种经济理论发挥其影响的。在传媒领域，它借1980年代里根主义和撒切尔主义的东风，为公司媒介（corporate media）的勃兴鸣锣开道，推进了西欧国家对广播电视媒介的解除管制（de-regulation）和私有化（Mchesney, 1999:6,110~111）。所谓的“去西方化”的“五种理论”就与此密切相关。这样看来，西伯特等人当年选用libertarian一语是不无先见之明的。
附：媒介理论语境与模式的兴替（Curran and Park,2000）
媒介理论：关键词.语境.汉译:对“报刊的四种理论”的再认识(第4页)
理论语境：地缘政治
理论模式：“四种理论”（西伯特—彼得森—施拉姆）（1954年）
理论语境：现代化/全球资本主义复兴
理论动向：发展传播学萌芽
理论语境：媒介帝国主义
理论模式：洛温斯坦—梅里尔的“五种理论”（1971年）
1）权威主义理论；2）社会权威主义理论；3）自由主义理论；4）社会自由主义理论；5）社会集权主义理论
理论动向：发展传播学发展（1960~1970年代）与成型（1980年代）；美国批判学派与文化—媒介帝国主义研究兴起（1960年代末~ ）；英国“文化研究”介入媒介研究（1970年代~ ）
理论语境：文化全球化
理论模式：
哈希顿的“五种理论”（1981年）
1）权威主义理论；2）西方理论；3）共产主义理论；4）革命理论；5）发展理论
麦奎尔的“5+1理论”（1983年）
1）1）权威主义理论；2）自由报刊（新闻自由）理论；3）社会责任理论；4）联理论；5）发展理论；6）民主参与理论
阿特休尔的“三种理论”（1984年）
1）市场经济世界理论；2）马克思主义世界理论；3）进步中世界理论
皮卡德的“七种理论”（1985年）
1）权威主义理论；2）共产主义理论；3）革命理论；4）发展理论；5）民主社会主义理论；6）社会责任理论；7）自由主义理论
诺登斯特伦的“五种范式”（1997年）
1）自由主义—多元主义范式；2）社会责任范式；3）批判范式；4）行政管理范式；5）文化谈判范式
2000年~
理论语境：去西方化
理论模式：科伦—朴明珍的“五种理论”（2000年）
1）转型与混合社会理论；2）权威/新自由主义社会理论；3）权威/管制社会理论；4）民主/新自由社会理论；5）民主/管制社会理论
说明：麦奎尔的6种理论中最后一种“民主参与理论”为非共时性理论，与本表中其他理论有异，故称之为“5+1理论”。
参考文献：
Curran, James, and Park, Myung-Jin (2000), “Beyond globalization theory”, in James Curran andMyung-Jin Park (eds.), De-Westernizing Media Studies, London: Routledge.
McChesney, Robert W.(1999?), Rich Media, Poor Democracy: Communication Politics in Dubious Times, Urbana, IL.: University of Illinois Press.
McQuail, Denis (2000), McQuail’s Mass Communication Theory, London: Sage Publications.
Siebert, Frederick S., Peterson, Theodore and Schramm, Wilbur (1956), Four Theories of the Press, Urbana, IL.:University of Illino 《媒介理论：关键词.语境.汉译:对“报刊的四种理论”的再认识(第4页)》
本文链接地址：http://www.oyaya.net/fanwen/view/142117.html
如前所述，奉行libertarianism的代表人物多为经济学家。而大致在1960年代出现的neoliberalism(新自由主义)正是前者的当代形式。由于这些代表人物（尤其是米尔顿·弗里德曼）的理论切中当代人类社会时弊，因此近20年来风靡世界，成为各国施政实践的指导原则和当代各国政府治道变革的理论基础（毛寿龙，2000：51）。而且新自由主义首先是以一种经济理论发挥其影响的。在传媒领域，它借1980年代里根主义和撒切尔主义的东风，为公司媒介（corporate media）的勃兴鸣锣开道，推进了西欧国家对广播电视媒介的解除管制（de-regulation）和私有化（Mchesney, 1999:6,110~111）。所谓的“去西方化”的“五种理论”就与此密切相关。这样看来，西伯特等人当年选用libertarian一语是不无先见之明的。
附：媒介理论语境与模式的兴替（Curran and Park,2000）
媒介理论：关键词.语境.汉译:对“报刊的四种理论”的再认识(第4页)
理论语境：地缘政治
理论模式：“四种理论”（西伯特—彼得森—施拉姆）（1954年）
理论语境：现代化/全球资本主义复兴
理论动向：发展传播学萌芽
理论语境：媒介帝国主义
理论模式：洛温斯坦—梅里尔的“五种理论”（1971年）
1）权威主义理论；2）社会权威主义理论；3）自由主义理论；4）社会自由主义理论；5）社会集权主义理论
理论动向：发展传播学发展（1960~1970年代）与成型（1980年代）；美国批判学派与文化—媒介帝国主义研究兴起（1960年代末~ ）；英国“文化研究”介入媒介研究（1970年代~ ）
理论语境：文化全球化
理论模式：
哈希顿的“五种理论”（1981年）
1）权威主义理论；2）西方理论；3）共产主义理论；4）革命理论；5）发展理论
麦奎尔的“5+1理论”（1983年）
1）1）权威主义理论；2）自由报刊（新闻自由）理论；3）社会责任理论；4）联理论；5）发展理论；6）民主参与理论
阿特休尔的“三种理论”（1984年）
1）市场经济世界理论；2）马克思主义世界理论；3）进步中世界理论
皮卡德的“七种理论”（1985年）
1）权威主义理论；2）共产主义理论；3）革命理论；4）发展理论；5）民主社会主义理论；6）社会责任理论；7）自由主义理论
诺登斯特伦的“五种范式”（1997年）
1）自由主义—多元主义范式；2）社会责任范式；3）批判范式；4）行政管理范式；5）文化谈判范式
2000年~
理论语境：去西方化
理论模式：科伦—朴明珍的“五种理论”（2000年）
1）转型与混合社会理论；2）权威/新自由主义社会理论；3）权威/管制社会理论；4）民主/新自由社会理论；5）民主/管制社会理论
说明：麦奎尔的6种理论中最后一种“民主参与理论”为非共时性理论，与本表中其他理论有异，故称之为“5+1理论”。
参考文献：
Curran, James, and Park, Myung-Jin (2000), “Beyond globalization theory”, in James Curran andMyung-Jin Park (eds.), De-Westernizing Media Studies, London: Routledge.
McChesney, Robert W.(1999?), Rich Media, Poor Democracy: Communication Politics in Dubious Times, Urbana, IL.: University of Illinois Press.
McQuail, Denis (2000), McQuail’s Mass Communication Theory, London: Sage Publications.
Siebert, Frederick S., Peterson, Theodore and Schramm, Wilbur (1956), Four Theories of the Press, Urbana, IL.:University of Illino 《媒介理论：关键词.语境.汉译:对“报刊的四种理论”的再认识(第4页)》
★读了本文的人也读了：