德国虚无主义

[编者注：紧接着的一句话“无论战争的结局如何，配有一个帝国的是英国人，而不是德国人”给划掉了。它上面有个“+”字符指向了页尾一段手写文字，给划掉的句子应该改写为这段文字。]
    目前的盎格鲁--日尔曼之战有着象征意义。英国人在德国虚无主义(第6页)面前捍卫现代文明，这就是在捍卫文明的永恒原则。谁也无法断言战争的结果究竟会怎样。可明白无疑的是：由于在紧要关头（在这种时候，追问“该由谁来进行军事统治”，这已经成了当今的常例）选择了希特勒做领袖，德国人的正当诉求也就到“成为一个地区性民族”为止了；应当是、应当仍是一个帝国性民族的是英国人，而非德国人：[编者注：手写体文字到此为止，接下来还是打字体]因为只有英国人（而不是德国人）才懂得，才应当*实行帝国统治，regere imperio populos[统理万民之责]，这得花相当长的时间学会宽赦被征服者、制服傲慢自大者：parcere subjectis et debellare superbos[御降人以柔，制强梁以威]。[xxxi]
    注释：
    [1] 提要乃本文编者所拟-----译者注。又本文脚注均为译者所加，尾注均为本文编者所加。
    [2] 星号原文即有，也许是作者或者编者留下的 [3] 如无特别说明，正文中的方括号是译者为了文气贯通加的
&

nbsp;   [4] 指18世纪。
    [5] 指19世纪。
    [6] 指第一次世界大战
    [7] 注意这个演讲的时间是1941年4月，欧战正酣之时。
    [8] 鲜血与大地是纳粹的民族主义口号。

《德国虚无主义(第6页)》