“我们相爱一生,一生还是太短”——谈新中国成立后沈从文的文学写作生涯
较,我们发现这些字眼绝不是纠正错别字或对句子润饰,主要是政治删改,且绝大多数删改都具有“牵一发而动全身”的影响力。如《丈夫》在“1957年3月重校”之后,第十二段增加了几十个字,“……地方实在太穷了,一点点收成照例要被上面的人拿去一大半,手足贴地的乡下人,任你如何勤省耐劳的干做,一年中四分之一时间,即或用红薯叶和糠灰拌和充饥,总还是不容易对付下去……”“其实原来沈从文所写的只是一种生活的形式,一种奇风异俗,经过人民文学编辑修改后,小说变成一篇“左派”味很重的作品,主题是描写生活在水深火热下,良家妇女被逼为娼,目的是要控诉当时执政的国民政府。”这样肆意修改一个“对政治无信仰对生命极关心的乡下人”的作品,对他的再次提笔创作肯定会产生不小的影响!
(三)对沈从文文学创作的影响
文学批评和文学出版领域对沈从文的态度对他的创作所产生的影响,我们可以从沈从文和亲朋好友的通信以及他的创作实践来作一个探讨。
沈从文认为如果要求一个作家在创作时必须首先要想到文章将产生的政治、教育、道德的效果,甚至还要兼顾到特权人物或普通百姓是否能懂爱听,”、那么这个作家就什么也写不好了。”而现实世界偏偏就有这么多“清规戒律”,使沈从文万分苦恼:长期积累的以张鼎和为主人公的长篇小说创作素材因为不知道用什么方法写作才能达到领导满意而读者又易于领会而无从下笔。因为他既不想用诸如《红旗谱》《青春之歌》之类的一般创作方法,又受到材料现实性的束缚,加之一时还没有找到更适合自己的创作方法,所以一直感到“难于下笔”。并且他认为:“这点为难也近于一种反抗。”
由是观止,沈从文放弃文学创作,不是因为不爱文学而是太爱文学;不是向现实的妥协而是一种倔强地反抗。正因为他不能容忍他心爱的文学受到一丝一毫的亵渎,他对文学的爱也因此而超越了世俗功利而达到了极致。“我们相爱一生,一生还是太短。”,这就是沈从文和文学的姻缘关系的真实写照。
注释:
①1961年初,沈从文在给汪曾祺的信中告诉他材料已收集了十万字,并且很有意思,认为如果写出来可以兼具《我的一家》《红旗谱》两者的优点。
②如1986年10月14日口述为英译本《新与旧》作序,张兆和执笔;同年口述短文《自我评述》,张兆和执笔。见吴世勇:《沈从文年谱》,第652页,第653页。
[参考文献]
[1]沈从文,沈从文全集(第19卷)[M].太原:北岳文艺出版社,2002.
[2]沈从文,沈从文全集(第22卷)[M].大原:北岳文艺出版杜,2002:100.
[3]沈从文.沈从文全集(第20卷)[M].太原:北岳文艺出版社,2002.
[4]王珞编,沈从文评说八十年[M].北京:中国华侨出版社,2004.
[5]沈从文.沈从文全集(第23卷)[M].太原:北岳文艺出版社,2002,
[6]王瑶,中国新文学史稿(上册)[M].上海:上海文艺出版社,1951:3.
[7]王景山.一九五一年五月十日,丁玲所作“如何迎接新的学习”报告[J].长城,2005(04).
[8]艾芜.有关作家的回忆[J].新文学史料,1995(04).
[9]沈从文,沈从文小说选集[M].北京:人民文学出版社,1957:82.
[10]王润华,沈从文小说新论[M].上海:学林出版社,1998:23.
[11]沈从文,沈从文全集(第12卷)[M].大原:北岳文艺出版社,2002:127.
[12]沈从文,沈从文全集(第16卷)[M].太原:北岳文艺出版社.2002:533.
[13]巴金,黄永玉,等.长河不尽流[M].长沙:湖南文艺出版社,1989:160.
[作者简介]
王爱文(1975-),女,河北邯郸人,新乡学院文学院讲师,硕士研究生,主要研究方向为中国现当代作家作品研究。
《“我们相爱一生,一生还是太短”——谈新中国成立后沈从文的文学写作生涯(第2页)》
本文链接地址:http://www.oyaya.net/fanwen/view/142486.html
(三)对沈从文文学创作的影响
文学批评和文学出版领域对沈从文的态度对他的创作所产生的影响,我们可以从沈从文和亲朋好友的通信以及他的创作实践来作一个探讨。
沈从文认为如果要求一个作家在创作时必须首先要想到文章将产生的政治、教育、道德的效果,甚至还要兼顾到特权人物或普通百姓是否能懂爱听,”、那么这个作家就什么也写不好了。”而现实世界偏偏就有这么多“清规戒律”,使沈从文万分苦恼:长期积累的以张鼎和为主人公的长篇小说创作素材因为不知道用什么方法写作才能达到领导满意而读者又易于领会而无从下笔。因为他既不想用诸如《红旗谱》《青春之歌》之类的一般创作方法,又受到材料现实性的束缚,加之一时还没有找到更适合自己的创作方法,所以一直感到“难于下笔”。并且他认为:“这点为难也近于一种反抗。”
由是观止,沈从文放弃文学创作,不是因为不爱文学而是太爱文学;不是向现实的妥协而是一种倔强地反抗。正因为他不能容忍他心爱的文学受到一丝一毫的亵渎,他对文学的爱也因此而超越了世俗功利而达到了极致。“我们相爱一生,一生还是太短。”,这就是沈从文和文学的姻缘关系的真实写照。
注释:
①1961年初,沈从文在给汪曾祺的信中告诉他材料已收集了十万字,并且很有意思,认为如果写出来可以兼具《我的一家》《红旗谱》两者的优点。
②如1986年10月14日口述为英译本《新与旧》作序,张兆和执笔;同年口述短文《自我评述》,张兆和执笔。见吴世勇:《沈从文年谱》,第652页,第653页。
[参考文献]
[1]沈从文,沈从文全集(第19卷)[M].太原:北岳文艺出版社,2002.
[2]沈从文,沈从文全集(第22卷)[M].大原:北岳文艺出版杜,2002:100.
[3]沈从文.沈从文全集(第20卷)[M].太原:北岳文艺出版社,2002.
[4]王珞编,沈从文评说八十年[M].北京:中国华侨出版社,2004.
[5]沈从文.沈从文全集(第23卷)[M].太原:北岳文艺出版社,2002,
[6]王瑶,中国新文学史稿(上册)[M].上海:上海文艺出版社,1951:3.
[7]王景山.一九五一年五月十日,丁玲所作“如何迎接新的学习”报告[J].长城,2005(04).
[8]艾芜.有关作家的回忆[J].新文学史料,1995(04).
[9]沈从文,沈从文小说选集[M].北京:人民文学出版社,1957:82.
[10]王润华,沈从文小说新论[M].上海:学林出版社,1998:23.
[11]沈从文,沈从文全集(第12卷)[M].大原:北岳文艺出版社,2002:127.
[12]沈从文,沈从文全集(第16卷)[M].太原:北岳文艺出版社.2002:533.
[13]巴金,黄永玉,等.长河不尽流[M].长沙:湖南文艺出版社,1989:160.
[作者简介]
王爱文(1975-),女,河北邯郸人,新乡学院文学院讲师,硕士研究生,主要研究方向为中国现当代作家作品研究。
《“我们相爱一生,一生还是太短”——谈新中国成立后沈从文的文学写作生涯(第2页)》