价值体系变化语境下金钱、暴力、激情和婚姻的变奏一詹姆斯·凯恩小说为例
以舍弃传统的价值和准则。《邮差总按两边门铃》中，尼克被谋杀之后，科拉幻对未来充满了无限憧憬。她要在外面的树下建一个小平台，放上桌子，上面几个有条纹的遮棚，晚上还亮着一盏灯，生活会红火起来。她还打算另组家庭，认为自己会一展身手，有所作为；还想要自己的后代在社会上有地位和尊严。她急需生一个孩子，拥有一个受人尊敬的丈夫。然而，对于如何使用金钱，弗兰克却有着自己的想法。他要卖掉酒馆，过上自由、富有的生活。科拉根本就没打算卖掉双橡树酒馆，想拥有全部财产，因此二人唇枪舌剑，惹出祸端，最终失去了一切。
然而，美国社会文化标准不允许女人对财产有主导权。如果女人拥有金钱的控制权，那么她们必须付出代价，女人必须将其中一些权力分割让给男人。在凯恩看来，男性主宰的社会标准应该是这样，女人涉足经济的时候需要牢牢记住男人才是主宰者这条定律。这一点在《双重赔偿》中也有所表现。纳德林杰太太相信保险员赫夫爱她，处心积虑地杀害他丈夫，想得到她的爱情。而凯恩则认为： “她心理变态。我还没有听说过比她严重的病例。”纳德林杰太太即便爱赫夫，也没有把赫夫看成是自己生活的中心，而是金钱梦计划中的一粒棋子而已。实际上，她另有所爱。在男权社会中，人们都会认为在女人的心中，金钱比起爱更重要，它让爱变成了过眼烟云。
爱情和情欲受美国文化标准和价值变化的影响，甚至种族问题都开始退避三舍了。弗兰克与科拉谈及种族问题时，科拉担心被误当成墨西哥人。尼克的种族让她讨厌自己的这桩婚事，后来科拉解释嫁给尼克的原因时说： “我在一家廉价餐馆打工，是洛杉矶的一家廉价餐馆。干了已有两年。像我这种人，遇到头一个带块金表的求婚者，就会答应嫁给他。”她嫁给尼克只是为了得到尊重，再也不用过那种衣食无着落、居无定所、没有安全感的日子。不论他种族方面如何不符合自己的心意，有了钱这桩婚事便水到渠成。这体现了不同种族之间的婚姻在美国价值体系变化中的改变，也是当时所谓“得体生活”的缩影。
二、价值快速转变下的婚姻
在卡恩的小说中没有任何一个主要人物真正地过上成功、永久的婚姻生活，有的干脆就没有婚姻。科拉和弗兰克杀死尼克后，不同的动机让他们漏出了马脚。从根本上讲，弗兰克所要的是科拉，这种欲望来自情欲冲动：科拉的欲望是要金钱和体面的生活。这种不同让凯恩男性人物变得复杂。他追求不变的情爱关系最终成了男性既渴望又惧怕的感情。弗兰克想占有科拉，又不想与她长相厮守。而科拉想要得到的是安全感和尊重，从谁那里得到并不重要。只要是能被社会认同，她就迫不及待地摆脱她的前一任丈夫。弗兰克和科拉都必须通过特定的因素才能建立他们的婚姻，那就是弗兰克需要成功、卓越，可以为科拉提供所需的一切，而且弗兰克还要爱上科拉。否则，婚姻就是暂时的，不能长久。
与一个深爱自己的伴侣组织一个家庭一直是美国文化的核心，但是凯恩察觉到女人更需要的是一种体面的生活和金钱而不是相爱的伴侣，而男人也开始恐惧种种长期的男女关系，认为婚姻会成为一种难以脱身的陷阱。所以对婚姻的悲观情绪反映了凯恩对女人的错信以及对生活的不情愿，也证明了传统的美国文化标准和价值观已经过时了。在《双重赔偿》中，纳德林杰夫人的婚姻维持的相对长了些，但是事实证明也不能维持一生。她对金钱不可遏制的占有欲让婚姻处于下风。她杀害丈夫，说明她既不想要他，也不想要和他的婚姻。她和赫夫通奸后，从未谈及两人长久的关系。只是她丈夫的死让他们的鬼混失去了障碍。赫夫和纳德林杰太太从未计划有什么共同的未来。相反，赫夫害怕二人维持长久的关系，因为和这个女人在一起意味着他不能与任何其他女人相爱。他绝对不能做出任何婚姻的承诺。赫夫的好朋友凯斯也看到了这一点。他说： “你和一条伊洛瓦底的眼镜蛇纠缠在一起了，就是这么回事。”赫夫也知道自己从来没有得到过纳德林杰夫人的真心，同时也没权利得到她女儿的真心，因此他彻底地逃避了婚姻。这种长久爱情承诺的回避表明凯恩对美国价值体系中的婚姻问题的观点。他坚信在那个社会里婚姻已经越来越不重要了。
暴力充斥着婚姻和性爱，形成新时期婚姻的原动力，突出新时期美国社会中人们婚恋的新特点，表明传统的人与人之间的关系已经不复存在，人与人之间的亲情在金钱和生存需求面前化为乌有。“最原始的爱情关系透过一种或另一暴力行为被表现出来并且加剧了。”弗兰克和卡拉的关系就是从暴力开始的。第一次吻她的时候，科拉请求他咬她，最后被咬得血直从脖子上留下来。这种性爱暴力否定了传统性爱，因为在稳定的情感中不会出现这种暴力。弗兰克和科拉杀死尼克后，做的第一件事就是做爱： “此时就是面临下地狱的危险，我也不会在乎的。我必须要她，即便被绞死也在所不惜。我要了她。”性爱和暴力在这种极端的情况下通过谋杀联系在一起，而这种激情无论如何也不能指向婚姻。谋杀发生后，弗兰克还狠狠地揍了科拉一顿，好让人以为她刚刚经历过一场严重的交通事故。
这两种因素结合在一起，偏离了正常的暴力和性爱的刺激，证明凯恩意识到传统婚姻已经遭到否定，说明长期乏味的婚姻生活冲淡了性，婚外性爱更令人感觉到刺激、更有诱惑力。弗兰克和科拉注定不能长相厮守，他们之间先前能够代表性爱的暴力不见了。他们争吵时，弗兰克也没使用暴力。当被迫问未来会怎样时，他回答道： “你问这干什么？也许是给你额头上来一拳头，也许是别的什么。”以后弗兰克多次重复这句话，他知道他不会再打她了。随着性爱冲动的消失，他们之间已经没有爱了，更不会有什么暴力。但是在《双重赔偿》中，赫夫和菲利斯之间没有暴力，却绝对存在暴力挑逗情欲的成分。比如，他们设计如何杀死纳德林杰先生时，她说： “我太兴奋了。这种事让我异常兴奋。”他回答： “我也是。”谋杀丈夫被纳德林杰夫人看做是性刺激和婚外情的开始。她知道只有杀死丈夫才能和赫夫鬼混。这种描述再一次背离了传统的性爱关系，暴力在小说中被证明极具刺激性和诱惑性。小说似乎表明那个时代美国人可以接受背离社会文化传统和背离传统的爱情。
然而凯恩也同时表达了自己对爱情和性爱中的背离传统。比如作品中对女性特征是这样描写的： “女性都是性感尤物，可是她们性特征的描写证明他们都是性变态。”对她自杀时的描写更令人恐惧。她把脸涂成白色，眼睛下面涂上两个黑圈，嘴唇和面颊上画上了红圈。看上去就像柯勒律治笔下《古舟子咏》中的怪物。凯恩认为性开放的女人都是邪恶的，不符合传统的清教传统。科拉用淫荡的语言勾引弗兰克，二人 《价值体系变化语境下金钱、暴力、激情和婚姻的变奏一詹姆斯·凯恩小说为例(第2页)》
本文链接地址：http://www.oyaya.net/fanwen/view/142922.html
然而，美国社会文化标准不允许女人对财产有主导权。如果女人拥有金钱的控制权，那么她们必须付出代价，女人必须将其中一些权力分割让给男人。在凯恩看来，男性主宰的社会标准应该是这样，女人涉足经济的时候需要牢牢记住男人才是主宰者这条定律。这一点在《双重赔偿》中也有所表现。纳德林杰太太相信保险员赫夫爱她，处心积虑地杀害他丈夫，想得到她的爱情。而凯恩则认为： “她心理变态。我还没有听说过比她严重的病例。”纳德林杰太太即便爱赫夫，也没有把赫夫看成是自己生活的中心，而是金钱梦计划中的一粒棋子而已。实际上，她另有所爱。在男权社会中，人们都会认为在女人的心中，金钱比起爱更重要，它让爱变成了过眼烟云。
爱情和情欲受美国文化标准和价值变化的影响，甚至种族问题都开始退避三舍了。弗兰克与科拉谈及种族问题时，科拉担心被误当成墨西哥人。尼克的种族让她讨厌自己的这桩婚事，后来科拉解释嫁给尼克的原因时说： “我在一家廉价餐馆打工，是洛杉矶的一家廉价餐馆。干了已有两年。像我这种人，遇到头一个带块金表的求婚者，就会答应嫁给他。”她嫁给尼克只是为了得到尊重，再也不用过那种衣食无着落、居无定所、没有安全感的日子。不论他种族方面如何不符合自己的心意，有了钱这桩婚事便水到渠成。这体现了不同种族之间的婚姻在美国价值体系变化中的改变，也是当时所谓“得体生活”的缩影。
二、价值快速转变下的婚姻
在卡恩的小说中没有任何一个主要人物真正地过上成功、永久的婚姻生活，有的干脆就没有婚姻。科拉和弗兰克杀死尼克后，不同的动机让他们漏出了马脚。从根本上讲，弗兰克所要的是科拉，这种欲望来自情欲冲动：科拉的欲望是要金钱和体面的生活。这种不同让凯恩男性人物变得复杂。他追求不变的情爱关系最终成了男性既渴望又惧怕的感情。弗兰克想占有科拉，又不想与她长相厮守。而科拉想要得到的是安全感和尊重，从谁那里得到并不重要。只要是能被社会认同，她就迫不及待地摆脱她的前一任丈夫。弗兰克和科拉都必须通过特定的因素才能建立他们的婚姻，那就是弗兰克需要成功、卓越，可以为科拉提供所需的一切，而且弗兰克还要爱上科拉。否则，婚姻就是暂时的，不能长久。
与一个深爱自己的伴侣组织一个家庭一直是美国文化的核心，但是凯恩察觉到女人更需要的是一种体面的生活和金钱而不是相爱的伴侣，而男人也开始恐惧种种长期的男女关系，认为婚姻会成为一种难以脱身的陷阱。所以对婚姻的悲观情绪反映了凯恩对女人的错信以及对生活的不情愿，也证明了传统的美国文化标准和价值观已经过时了。在《双重赔偿》中，纳德林杰夫人的婚姻维持的相对长了些，但是事实证明也不能维持一生。她对金钱不可遏制的占有欲让婚姻处于下风。她杀害丈夫，说明她既不想要他，也不想要和他的婚姻。她和赫夫通奸后，从未谈及两人长久的关系。只是她丈夫的死让他们的鬼混失去了障碍。赫夫和纳德林杰太太从未计划有什么共同的未来。相反，赫夫害怕二人维持长久的关系，因为和这个女人在一起意味着他不能与任何其他女人相爱。他绝对不能做出任何婚姻的承诺。赫夫的好朋友凯斯也看到了这一点。他说： “你和一条伊洛瓦底的眼镜蛇纠缠在一起了，就是这么回事。”赫夫也知道自己从来没有得到过纳德林杰夫人的真心，同时也没权利得到她女儿的真心，因此他彻底地逃避了婚姻。这种长久爱情承诺的回避表明凯恩对美国价值体系中的婚姻问题的观点。他坚信在那个社会里婚姻已经越来越不重要了。
暴力充斥着婚姻和性爱，形成新时期婚姻的原动力，突出新时期美国社会中人们婚恋的新特点，表明传统的人与人之间的关系已经不复存在，人与人之间的亲情在金钱和生存需求面前化为乌有。“最原始的爱情关系透过一种或另一暴力行为被表现出来并且加剧了。”弗兰克和卡拉的关系就是从暴力开始的。第一次吻她的时候，科拉请求他咬她，最后被咬得血直从脖子上留下来。这种性爱暴力否定了传统性爱，因为在稳定的情感中不会出现这种暴力。弗兰克和科拉杀死尼克后，做的第一件事就是做爱： “此时就是面临下地狱的危险，我也不会在乎的。我必须要她，即便被绞死也在所不惜。我要了她。”性爱和暴力在这种极端的情况下通过谋杀联系在一起，而这种激情无论如何也不能指向婚姻。谋杀发生后，弗兰克还狠狠地揍了科拉一顿，好让人以为她刚刚经历过一场严重的交通事故。
这两种因素结合在一起，偏离了正常的暴力和性爱的刺激，证明凯恩意识到传统婚姻已经遭到否定，说明长期乏味的婚姻生活冲淡了性，婚外性爱更令人感觉到刺激、更有诱惑力。弗兰克和科拉注定不能长相厮守，他们之间先前能够代表性爱的暴力不见了。他们争吵时，弗兰克也没使用暴力。当被迫问未来会怎样时，他回答道： “你问这干什么？也许是给你额头上来一拳头，也许是别的什么。”以后弗兰克多次重复这句话，他知道他不会再打她了。随着性爱冲动的消失，他们之间已经没有爱了，更不会有什么暴力。但是在《双重赔偿》中，赫夫和菲利斯之间没有暴力，却绝对存在暴力挑逗情欲的成分。比如，他们设计如何杀死纳德林杰先生时，她说： “我太兴奋了。这种事让我异常兴奋。”他回答： “我也是。”谋杀丈夫被纳德林杰夫人看做是性刺激和婚外情的开始。她知道只有杀死丈夫才能和赫夫鬼混。这种描述再一次背离了传统的性爱关系，暴力在小说中被证明极具刺激性和诱惑性。小说似乎表明那个时代美国人可以接受背离社会文化传统和背离传统的爱情。
然而凯恩也同时表达了自己对爱情和性爱中的背离传统。比如作品中对女性特征是这样描写的： “女性都是性感尤物，可是她们性特征的描写证明他们都是性变态。”对她自杀时的描写更令人恐惧。她把脸涂成白色，眼睛下面涂上两个黑圈，嘴唇和面颊上画上了红圈。看上去就像柯勒律治笔下《古舟子咏》中的怪物。凯恩认为性开放的女人都是邪恶的，不符合传统的清教传统。科拉用淫荡的语言勾引弗兰克，二人 《价值体系变化语境下金钱、暴力、激情和婚姻的变奏一詹姆斯·凯恩小说为例(第2页)》
★读了本文的人也读了：