欧洲发达国家公民环境权的发展趋势（下）

公约》，人人在环境问题上享有法律地位。除了某些限制外，任何人都有程序上的权利代表作为整体的人类捍卫环境共享权。

　　[1] 1948年12月10日联合国大会通过的《世界人权宣言》使用了“人民”作为人权主体，被欧洲学者引入公民环境权研究中。

　　[2] 英文中，“良好环境”的“良好”一词有不同的表达方式，如：health，sound，good，health and sound，clean，viable，decent等。

　　[3] 如，《挪威规划与建筑法》（the Norwegian Planning and Building Act）第2条第3款关注儿童环境权：“When carrying out the planning pursuant to this Act， special emphasis shall be placed on securing children a good environment in which to grow up.”

　　[4] 这些新的权利，都是在不同的法律文献中对于特定的公民群体的环境权的具体描述。

　　[5] 参见《阿尔胡斯公约》（the Aarhus Convention 1998）序言和第1条。

　　[6]《挪威土地法》第1条第3款（The Norwegian Act No. 23 of 12 May 1995 relating to Land）。

　　[7]《瑞士联邦环境保护法》第1条（The Swiss Federal Law relating to the Protection of the Environment 1983）。

　　[8]R·R·丘吉尔：《现行人权条约中的环境权》（R. R.Churchill， Environmental Rights in Existing Human Rights Treaties）。 载阿兰·波伊尔/迈克尔·安德森编：《环境保护的人权路径》（Alan Boyle  Michael Anderson （ed.）， Human Rights Approaches to Environmental Protection， Clarendon， Oxford 1998 （Paperback）， p.89-p.108）。

　　[9] “sustainable growth”的表述存在于《1992年欧洲联盟条约》第2条。菲力普·桑兹/理查德·G·塔拉索夫斯克编：《欧共体环境法文献》（Philippe Sands and Richard G. Tarasofsky（eds.），Documents in European Commulity Environmental Law， Manchester University Press 1995，p.5.）。对“可持续增长”的详细批评参见杨·H·杨斯：《欧洲环境法》（Jan H. Jans， European Environmental Law， Kluwer 1995， p.6.）。

　　[10]汉斯·克里斯蒂安·布葛：《人权和资源管理概述》（Hans Chr. Bugge， Human Rights and Resource Management - An Overview）。载厄尔林·卑葛/尼尔斯·克里斯蒂安·斯滕塞特编：《法律和可更新资源管理》（Erling Berge  Nils Christian Stenseth （ed.）： Law and the Governance of Renewable Resources. ICS Press 1998， p.111.）。

　　[11]环境权主体的进一步的讨论可参考：詹姆斯·克罗佛德编：《人民的权利》（James

Crawford （ed.）， The Rights of Peoples， Clarendon Press， Oxford 1992）； 阿斯比尤恩·爱德/杨·何葛森编：《在一个变化中的世界的人权保护的未来》（Asbj？rn Eide and Jan Helgesen （eds.）， The Future of Human Rights Protection in a Changing World， Universitetsforlaget， Oslo 1991）。

　　[12]同注[5]，第1条。

　　[13]汉斯·克里斯蒂安·布葛：“挪威公害法的历史起源与发展”，周训芳译，载何勤华主编：《20世纪外国经济法的前沿》，法律出版社2002年版，第342页，第356页。

　　[14]2002年4月，挪威奥斯陆大学发展与环境中心举行的学术会议上已有学者指出了“环境乌托邦”（Environmental Utopias）倾向。在人类法律中通过赋予人类以外的有生命物种以平等的法律主体地位并保障它们的环境权的做法，我个人认为也是“环境乌托邦”倾向。

　　[15]爱蒂斯·布劳恩·魏伊丝/丹尼尔·巴斯萄·马哥劳/鲍尔·C·扎兹：《国际环境法：基本方法和参考书目》（Edith Brown Weiss， Daniel Barstow

《欧洲发达国家公民环境权的发展趋势（下）(第4页)》