试论旅游传播中旅游者“文化交往使者”①角色的作用
括在前往旅游目的地前的资料收集，吸收消化，观看旅游目的地的电视和广播节目，对异文化差异性的讨论学习等，甚至对目的地语言的一些基本了解，因为学习使用对方的语言是有效交流的一部分，虽然在旅游者密集的地方有专门的双语导游帮助沟通，但不幸的是，这样的游客只能获得对当地文化的肤浅的理解。如果要深入到当地文化中，语言障碍是必须克服的，这在长期旅居者身上体现最明显。
旅游者自身个性特征与跨文化传播能力也有关系。面对异文化，旅游者也许会至少暂时处于失衡状态，表现出许多的不确定、疑惑和焦虑的情感低潮期。个人的开放性和灵活性对度过这一时期是大有益处的。研究表明，“有较强个性的旅游者，会很快实现有效交流；而较弱个性的旅游者，则会有不适应过程，会选择隔离或退出交流”⑨。所以良好个性的旅游者，可能会愿意暂缓对其他群体、文化的交流习性或行为做判断，并能够认识到通向真理的理解之路不仅一条。这些对不同文化之间的交流是很有帮助的。
四、结 语
我们的世界在缩小，交通信息技术和现代旅游业的发展，使得世界各地不同文化背景的人跨越文化边界联系在一起。来自不同国家、地区、城市和文化背景的旅游者聚集在一起，前往旅游目的地游览观光，引发了一系列的跨文化传播现象。作为旅游活动的主体，旅游者只有消除文化的偏见，树立文化认同，并不断增强自身跨文化传播能力，才能在旅游传播这种跨文化传播活动中充分发挥“文化交往使者”角色作用，更好实现人类文明的跨文化交流。
试论旅游传播中旅游者“文化交往使者”①角色的作用(第5页)
注释及参考文献
① Valene Smith. Hosts and Guests: The Anthropology of Tourism. 1977.
②⑥ 李蕾蕾 《跨文化传播及其对旅游目的地地方认同的影响》深圳大学学报(人文社会科学版), 17卷2期
⑤ 马波 《现代旅游学》 青岛出版社, 2001年1月第二版 p37
③ Jafar. Jafari. 1977, Editor’s Page, Annals of Tourism Research ,Vol5, pp6-11
④ Jafar. Jafari. 1987, Tourism Models: Sociacultural Apsects, TOURISM MANAGEMENT, Vol8, pp151-159.
⑦ 肖洪根 国内外旅游文化研究 华侨大学学报（哲社版）, 1994年, 第一期
⑧ Ward, C & Kennedy, A .1993, Where’s the “culture” in cross-cultural transition Comparative studies of sojourner adjustment .Joural of Cross-Cultural Psychology, 24, 221-249
⑨ Witte, K, 1993, A Theory of congnition and negative affect: Extending Gudykunst and Hammer’s theory of uncertainty and anxiety reduction. International Journal of Intercultral Relations, 17, 206
作者：武汉大学新闻系2002级研究生 谭芳
430072
tanfang1771@tom.com
《试论旅游传播中旅游者“文化交往使者”①角色的作用(第5页)》
本文链接地址：http://www.oyaya.net/fanwen/view/144084.html
旅游者自身个性特征与跨文化传播能力也有关系。面对异文化，旅游者也许会至少暂时处于失衡状态，表现出许多的不确定、疑惑和焦虑的情感低潮期。个人的开放性和灵活性对度过这一时期是大有益处的。研究表明，“有较强个性的旅游者，会很快实现有效交流；而较弱个性的旅游者，则会有不适应过程，会选择隔离或退出交流”⑨。所以良好个性的旅游者，可能会愿意暂缓对其他群体、文化的交流习性或行为做判断，并能够认识到通向真理的理解之路不仅一条。这些对不同文化之间的交流是很有帮助的。
四、结 语
我们的世界在缩小，交通信息技术和现代旅游业的发展，使得世界各地不同文化背景的人跨越文化边界联系在一起。来自不同国家、地区、城市和文化背景的旅游者聚集在一起，前往旅游目的地游览观光，引发了一系列的跨文化传播现象。作为旅游活动的主体，旅游者只有消除文化的偏见，树立文化认同，并不断增强自身跨文化传播能力，才能在旅游传播这种跨文化传播活动中充分发挥“文化交往使者”角色作用，更好实现人类文明的跨文化交流。
试论旅游传播中旅游者“文化交往使者”①角色的作用(第5页)
注释及参考文献
① Valene Smith. Hosts and Guests: The Anthropology of Tourism. 1977.
②⑥ 李蕾蕾 《跨文化传播及其对旅游目的地地方认同的影响》深圳大学学报(人文社会科学版), 17卷2期
⑤ 马波 《现代旅游学》 青岛出版社, 2001年1月第二版 p37
③ Jafar. Jafari. 1977, Editor’s Page, Annals of Tourism Research ,Vol5, pp6-11
④ Jafar. Jafari. 1987, Tourism Models: Sociacultural Apsects, TOURISM MANAGEMENT, Vol8, pp151-159.
⑦ 肖洪根 国内外旅游文化研究 华侨大学学报（哲社版）, 1994年, 第一期
⑧ Ward, C & Kennedy, A .1993, Where’s the “culture” in cross-cultural transition Comparative studies of sojourner adjustment .Joural of Cross-Cultural Psychology, 24, 221-249
⑨ Witte, K, 1993, A Theory of congnition and negative affect: Extending Gudykunst and Hammer’s theory of uncertainty and anxiety reduction. International Journal of Intercultral Relations, 17, 206
作者：武汉大学新闻系2002级研究生 谭芳
430072
tanfang1771@tom.com
《试论旅游传播中旅游者“文化交往使者”①角色的作用(第5页)》
★读了本文的人也读了：