泛媒介背景下网络小说与影视的互动关系研究

　　网络小说以互联网为主媒体，以影视为副媒介，成功地实现了传播空间的拓展，也带来了价值的提升。网络小说的出名或者成功和点击率密不可分。在海量的网络小说里，要想异军突起必然要借助各媒介的积极促进。因此，这样的互动传播对网络小说的写作和未来发展必然会产生一定的影响。

　　1．作家的创作观念和作品主题会发生一定的变化。网络写手将在创作中更加重视通俗化和可读性，自觉地追求小说的视觉化、影视化，这样一方面接近改编的要求，另一方面也适合大众阅读的需要。文学的崇高感和使命感将进一步消退，取而代之的是大众的琐碎记录和娱乐狂欢。

　　2．在小说的叙述方式和叙述语言上，物质化、画面感将更加突出。传统文学在一定程度上会淡化物质的存在，而赋予环境、物质等为主人公行为展开的合理场景，成为文学化象征和想象的景观。但是影视写实的特点决定了视觉化的空间中要突出物质存在。影视镜头的物质化被移植进网络小说，具体而写实的语言，成为真实再现的现实生活画面，强化了现代物质文明时期大众文化对物质的依赖和依从，但是却失去了审美与审视的价值和意义。

　　3．在叙述方式上，泛媒体时代的网络小说也呈现出与影视相似的线性叙事的特点。作为两种不同的艺术样式，在时间表达上，小说更为自由，可以利用叙述视角的变换、叙述顺序的调整而形成不同的文学意蕴和审美风格。受影视接受方式的限制，影视叙事一般都用线性的叙事方式来实现大众化的解读。因此，为迎合影视改编的需要，网络小说叙事方式和顺序将更加单一化。

　　4．影视语言的对白化也会对网络小说语言产生一定的影响。在影视传播中，细腻复杂的心理描写和议论、抒情的文字是最难以被改编再现的。网络小说影视改编的需求必然会强化网络小说创作中人物对话展开情节的重要性，而对于传统小说中心理抒情反思批判的语言表达将越来越弱。由此，文学的理性审美将逐步消失，文学的传统魅力将逐步减弱，文学的独特性和创新性也将受到一定的影响。

　　“在波涛汹涌的电子文化浪潮中，随着动态的影像不断取代静态的文学，影视持续吞噬文学的生存空间，文字文化／文学绵延数千年的‘黄金年代’已经一去不复返。在以影视为代表的电子媒介的挤压下，文学正走向‘衰亡’。”“文学只有避免成为影视的附庸，影视也只有避免生吞活剥文学资源，不以牺牲文学价值的代价来片面追求影像感，影视与文学的结盟才能相得益彰，否则，就意味着两败俱伤。”因此，泛媒介场中，网络小说与影视之间的互动，是传播领域的相互促进，相互补充，同时，对于文学未来的发展是有着深远的影响的，我们期待网络小说在自身发展中不断调整，不断提高审美品格和艺术价值，从而实现文学真正的影响力。

　　[参考文献]

　　[J]王一川，泛媒介互动路径与文学转变[J]．天津社会科学．2007 (01)．

　　[2][加]马歇尔·麦克卢汉．理解媒介——论人的延伸[M]．北京：商务印书馆，2004:33．

　　[3]欧阳友权，等网络文学论纲[M]．北京：人民文学出版社．2003：24．

　　[4]粱振华，世纪之交中国文学影像化叙事的双向表征[J]．山东社会科学，2006(08)．

　　[5]黄发有．挂小说的羊头卖剧本的狗肉——影视时代的小说危机[J]．文艺争鸣，2004(02)．

　　[作者简介]

　　杨华轲（1979-），女，河南内乡人，华北水利水电学院人文艺术教育中心讲师，主要从事现当代文学研究。 《泛媒介背景下网络小说与影视的互动关系研究(第2页)》