一个半世纪以来我国出版的美国经济著、译作概述

海中华书局1936年出版的《有闲阶级论》。 1964年及1981年商务印书馆、台北台湾银行1969年则出版新译本。康芒斯著的《制度经济学》一书也由商务印书馆1964年、1981年, 台湾银行1971年分别出版。新制度学派代表人物肯尼思·加尔布雷思的《丰裕社会》、《经济学和公共目标》等书, 先后由大陆、港、台北翻译出版。我国学者的评论有厉以宁著《论加尔布雷思的制度经济学说》, 1979年由商务印书馆出版。有关美国的熊彼特经济学说出版的有: 熊彼特著《资本主义,社会主义和民主主义》, 由绛枫译, 商务印书馆1979年出版。

   
一个半世纪以来我国出版的美国经济著、译作概述(第2页) 　
有关美国的经济增长理论译作有美国罗斯托著, 《经济成长的阶段—非共产党宣言》、《经济成长过程论》、《从起飞进入持续增长的经济学》、《富国与穷国》等书。这方面的译作还有美国 E·多马著的《经济增长理论》和《经济增长论文集》等书。
值得注意的是, 北京经济学院出版社从1989起, 出版诺贝尔经济学获奖者著作丛书。 已经出版的如: 美国西蒙·库兹涅茨编著, 《经济增长—速度,结构与扩展》(1989年)、《现代经济增长》、《各国的经济增长—总产值和生产结构》等书; 赫伯特·西蒙的《现代决策理论的基石》; 对发展中国家的发展经济学作出杰贡献的威廉·阿塞·刘易斯的<<增长与波动>>及霍利斯·B·钱纳里和M·塞尔奎因合著的《发展的型式,1950-1970》、钱纳里和塞尔奎因, S·鲁宾逊合著的《工业化和经济增长的比较研究》等。还有美国新自由主义经济学代表人物诺贝尔经济学奖金获得者詹姆斯·M.·布坎南的《自由, 市场与国家----80年代的政治经济学》(另一译名《自由,市场和国家》), 布坎南和理查德·E·瓦格纳合著的《赤字中的民主—凯恩斯勋爵的政治遗产》, 法国勒帕日著的《美国新自由主义经济学》等书。诺贝尔经济学奖金获得者瓦西里·里昂惕夫的《投入产出经济学》,劳伦斯·克莱因的《经济计量教科书》由谢嘉译出以及他和理查德·杨合著的《经济计量预策模型入门》等近年来由北京经济学院等出版社出版。
论文一个半世纪以来我国出版的美国经济著、译作概述(第2页)来自

70年代以来,我国出版的有关计量经济学著作译本共有17本。还有有关福利经济学著译作, 有关美国激进派经济史学家的著作。其它各类经济学译著有《国际经济学导论》、《国际市场经营学》、《国际经济学》、《教育的经济价值》、《教育和工业中的技术创新》、《服务经济学》、《个体经济理论》、《现代个体经济学导论》、《十年来的新经济学》、《劳动力经济学》、《土地经济学原理》、《赤字经济》、《比较经济制度>》、《比较经济制度学》、《比较经济社会学》等。近年来, 国人出版了两部引人注目的著作。 一部是邓子基、邓力平合著的《美国加拿大税制改革比较研究》, 1991年由中国财政经济出版社出版; 另一部是吴纪先主编的《战后美国加拿大经济周期与危机》, 1991年由中国社科出版社出版。
三. 有关经济管理的著译作近年来大量出版
在这方面包括经济管理学,经济管理决策,企业成功管理术等。
有关经济管理学方面的著译作共有28本。其中有美国 F·W·泰罗著, 中国社科出版社1984年出版的《科学管理原理》, 美国哈罗德·孔茨、西里尔·奥唐奈、海因茨·韦里克著的《管理学》分别由中国社会科学出版社1987年、贵州人民出版社1982年出版。此外, 美国丹尼尔·A·雷恩著的《管理思想的演变》、彼得·F·德鲁克著的《管理—任务,责任,实践》一书、小艾尔弗雷德·D·钱得勒著的《看得见的手—美国企业的管理革命》一书、帕帕斯、布雷格姆合著的《管理经济学》、亨利·艾伯斯著的《现代管理原则》、L·普拉凯特·黑尔著的《超前管理》等书80年代以来陆续出版。
有关经济管理决策方面的著作共有38本。其中绝大部分是1980年以来出版。如美国郝伯特·A·西蒙著的《管理决策新科学》、保罗·穆迪著的 《管理决策方法》、查尔赖特、马克利达斯基同著的《管理的预测方法》、塞茨著的《经营预测原理及微机应用》、贝拉尼克·拉尼斯著的《科学技术与经济发展》等书。
有关企业成功管理术方面的著作共有200本。其中绝大部分是1980年以来出版的。如美国托马斯·J·彼得斯，罗伯特·H·华特曼著《探索企业成功之路—美国优秀公司的管理经验》一书, 1985年以来已有6个出版

《一个半世纪以来我国出版的美国经济著、译作概述(第2页)》