网络时代的对话与交流:新媒体技术2000年报告会内容纪要

货币技术使跨国交易成为可能，因此，这可能会威胁到政府对货币流通的监控能力。各界对网络货币一直争议较大，所以，还没有投入商业流通。
·现在，媒体信息传输离不开数字技术，而这使信息的内容及样式都很容易改变。这会不会危及新闻的真实性?
(杜布诺)：在这个时代，技术使不诚实的人可以有机会混淆大众视听。不过，即使是每个人都可以开辟自己的频道，但人们会倾向于选择长期享有信誉的品牌，如大的电视网。新闻个人化并不意味着人们不再需要权威媒体。这一点在灾难发生的时候体现非常明显，人们立刻不约而同关注同一个地方。
·美国网站是否已开始规模化地向受众提供个人化新闻。商业前景如何?
(马科夫)：个人化新闻赢得了不少受众，但主要是年青人。问题是，人们不为消费新闻付钱，个人化新闻必须寻找新的生存之道，比如，广告。从好的方面说，新闻个人化有利于广告个人化，摩托车广告商能够将广告直接传给需要摩托车的人。广告商喜欢这样。《纽约时报 》开始在做这方面尝试，赚了一点钱，但经济回报仍然是个问题。在我看，还没有哪家机构靠这个赚了大钱。

   
网络时代的对话与交流:新媒体技术2000年报告会内容纪要(第4页) 　
·您刚才说，硅谷文化很特殊，特殊在哪里?
(马科夫)：举例来说，上周我在日本东京见到一些刚刚组建公司的人。他们说，在日本人们对失败的看法与在硅谷人们对失败的看法非常不同。硅谷的人每一两年就换一个工作。最重要的是硅谷的技术人才有一个信条，那就是，只要你有好点子、好脑子，你就可以开一个公司，任何人、任何时候都可以。这一点好像和世界上很多地方都不一样。
·网上视频广播的影响力能否超过传统电视的影响力??
(马科夫)：从互联网上传送视频广播是个很复杂的问题。就技术支持而言，网上视频广播还不能与传统电视竞争。我家的电脑与宽带连接，可以接收视频广播，但是图像很小。有人戏称网络视频广播为“跳舞的小狗”，信号不稳定。网上视频广播要在质量上与传统电视抗衡 ，要靠下一代互联网技术，大概需要5年时间。不过，美国的网上音频广播质量已经达到传统调频广播的水平，200兆带宽就可以接收。
·英语和计算机技能是现在中国媒体招聘人才的重要条件。请问，CBS对记者素质有什么要求?
(杜布诺)：记者最重要的是刨根问底挖掘新闻事实的能力，就是要有执着的精神。当然，脑子好使、笔头工夫好也是很重要的。
(马科夫)：《纽约时报》在90年代以前倾向于吸收名校的学生，如哈佛、耶鲁、普林斯顿。十年前，我们开始注重招收专业人士，但不一定是计算机专业人士，也可能是语言方面的专业人士。
·对网络时代的新闻教育有什么看法?
(马科夫)：我也在加州大学伯克利分校教授新闻。六年来，我的体会是新闻学院的学生很快就掌握了新技术。现在更重要的是培养他们基本的报道素质。互联网的崛起刺激了对训练有素的新闻记者的大量需求，传统媒体的人纷纷转向新媒体，新、旧媒体都大量需要新闻记者，因此，新闻教育任务很重。
(杜布诺)：我也教新闻。我的感觉让我有些伤感。现在的学生对新技术倾注了太多的热情，而道德、准确性、伦理、真实性、新闻敏感等根本的问题没有得到足够的重视。新闻教育最复杂的问题是，你企图瞄准的是一个快速移动的靶子。你想教他们技能，但这些技能还没有出你的手就已经过时了。学生想要市场上立刻用得上的技能。你教他们第三步，可他们还没有出校门，新闻实践就已经发展到第七步了，所以，我认为应该教他们最根本的东西。
(中国人民大学新闻学院 钟新翻译、整理)?
〔责任编辑：周 莉〕

   
网络时代的对话与交流:新媒体技术2000年报告会内容纪要(第4页)

《网络时代的对话与交流:新媒体技术2000年报告会内容纪要(第4页)》