试论地方文献信息数字化与老工业基地

摘 要 振兴老工业基地是党中央做出的一项重大战略决策。东北地区各级公共图书馆应该抓住这一良好契机，
充分发挥地方文献的地域化优势．加强数字化建设．为老工业基地的振兴提供系统、全面的信息服务。

关键词 图书馆 地方文献数字化 振兴老工业基地

分类号 G255

地方文献是记录某个地区社会历史、政治、经济、文化和科技等方面发展轨迹的文献资料．是一个地方的发展见证。目前．各级公共图书馆已经充分认识到加强地方文献的收集、整理、开发、利用，是发挥本馆藏书优势，树立形象，体现信息服务特色的一项重要工作。因此．各级公共图书馆都不同程度地加强了地方文献工作．将地方文献的搜集保存、开
发利用列入其工作的重中之重。

1.地方文献信息数字化

1．1 意义

在当今信息时代．若以传统形式保存使用地方文献．显然不利于这部分文献的开发利用．更不利于远程使用与信息共享。通过数字化将传统媒体文献转换成数字文献，将为地方文献赋予时代意义．并提升其对社会发展的价值。

1．1．1 保存价值。可更有效地保存地方相关资料，极大地减少甚至杜绝珍贵地方文献资料的破损、遗失。

1．1．2 传播价值。通过互联网．广泛传播及介绍地方历史与特色．提高地域知名度．实现真正意义上的文献资源共建共享。

1．1-3 使用价值。利用全面系统的数字化信息，为地方的社会政治、经济、文化发展提供更有价值与针对性的服务，并提高人们获取有价值信息的效率。

1．2 世界图书馆地方文献数字化现状

国外图书馆的地方文献数字化资源相当丰富。比如．通过Interact网在美国各公共图书馆的网站上．可找到与当地有关的地图、档案、史料、照片、音乐、艺术、文学等丰富资料。其中以国会图书馆“美国的回忆”(American Memory)最为著称。这项源于美国国会图书馆档案资料数字化的工作。目前已扩展为各图书馆合作参与的、共同将美国历史文献数字化的国家数字图书馆工程。部分情况见下面附表。

2 地方文献数字化的内容

2．1 书目信息数字化

目前．全国各级公共图书馆尤其是省市级公共图书馆已基本完成了书目信息数字化的建设。在此基础上，只需将地方文献数字化书目信息集中，并对相关字段重点补充完善，便可建成地方文献书目数字化系统。

2．2 篇目信息数字化

地方文献内容涉及地方历史、政治、经济、文化、自然、科技等诸多方面，各种具体信息包罗万象。因此，需要深入到信息单元——篇目．建立地方文献篇名数据库，通过题名、责任者、年代、关键词、出处、分类等途径．将单元信息系统全面地揭示出来.

2．3 全文信息数字化

一种是根据特定专题对使用率较高、开发价值较大的地方文献进行全文数字化转换；一种是选择富有独特性、在国内外有一定影响地位并在馆藏中占有一定优势的地方文献进行全文数字化转换；一种是在条件不具备时对某项专题文献进行文摘数字化建设。

2．4 多媒体信息数字化

多媒体信息具有声形并茂的特点．因此通过对地方文献光盘、录音带、录像带、幻灯片、缩微胶片、影视作品等进行数字化转换，将使地方文献数字化信息更为丰富形象，增加地方文献的可读性、趣味性、直观性。在网络环境下，对于地方文献的广泛传播与利用有着特殊意义。

2．5 专题数据库特色化

建设专题特色数据库其中一项工作内容是将馆藏某个特定专题的地方文献数字化信息(包括书目、篇名、文摘、全文、多媒体、电子文献等)加以集中，并把分散在不同文献中有价值的相关信息提炼出来，进行内容的编辑提升；另一项内容是
对网络中的相关专题数字化信息资源加以搜集、整合。

3 利用地方文献数字化信息为振兴老工业基地服务

振兴东北老工业基地是党中央提出的一项重大战略部署。东北地区各级公共图书馆特别是地方文献工作应抓住这一良好契机，充分发挥文献的独特优势，加强数字化建设，为老工业基地的振兴提供全面的信息服务，提升地方文献信息
服务的效益。

3．1 服务于社会公众

3．1．1 提高公民道德素质。地方文献因其显著的地域性特征成为最好的乡土教材。数字化、网络化的地方文献．使广大社会公众足不出户即能通过网络方便地检索浏览图书馆有关东北地区政治、经济、文化发展等大量数字化信息，了解国家振兴东北老工业基地的大政方针，凝聚地方意识，激发爱国情怀，振奋精神，鼓舞斗志。

3．1．2 提高公民文化水平。①加强文化素养。读者通过数字化的地方文献了解家乡各方面信息的过程，就是学习历史、提高文化素养的过程。这对启迪广大公众的创造力，激发人才潜能有着潜移默化的作用。②培养再就业能力。老工业基地下岗失业人员多，图书馆可通过网络远程教育系统，建立下岗人员技能培训基地，帮助他们提高生存技能，树立生活信心，无形中对社会的稳定也起到了推动作用。

3．2 服务于领导决策

3．2．1 提供纵向信息参考。地方文献兼容并蓄，从各个角度记录、研究和探讨该区域方方面面的情况，并随着时代的发展不断注入新的内容。地方文献的数字化，使这些信息的查找更方便、更集中；使提供的有关地区的诸多信息更系统、更全面。决策者对我们提供的数字化信息进行历史和现实的分析研究，其决策更具有客观性、科学性、针对性和实用性。

3．2．2 提供横向信息借鉴。目前东北的主要矛盾是偏重的工业结构与整个区域经济发展的矛盾。而德国的著名工业区鲁尔区。其初期发展跟东北很相似，现在却顺利实现转型。这种经验很值得借鉴。因此注重横向信息、即时信息、政策信息尤其是经实践证明成功的经验信息的提供，对东北老工业基地的人才、产业结构调整、社会保障等等重要症结的解决，对领导决策将产生更大的参考作用。

3．3 服务于经济建设

3．3．1 提供决策信息。通过数字化的地方文献为各级地方政府和经济部门提供全面系统的有关本地区自然、历史、经济、文化等方面的信息，使之结合当地现实情况制订出符合本地实情、发挥本地优势的科学的经济发展规划与措施，加快地区开发的步伐。

3．3、2 展示地方特色。将东北优秀企业、优秀产品、地方特产、旅游资源等信息资源数字化，通过互联网广泛宣传，让更多的人了解东北，认识并接受东北产品；同时，也可吸引国内外的投资经营者来东北投资，为企业和经济的振兴牵线搭桥，寻找新的经济增长点，拉动地区经济建设；另外还可以以此争取企业资助，筹措数字化建设资金，形成良性循环。

3．3．3 导航网络信息。发挥图书馆的资源整合优势，通过对网络相关数字化经济信息的搜索、导航。有针对性地提供有利于老工业基地振兴的专题实时信息。

3．3、4 服务民营企业。民营企业是不可忽视的力量。但许中小民营企业苦于无法得到其需要的信息而阻碍了发展。图书馆可通过数字化网络将这些企业组织起来，为其定期提供所需的各方面数字化信息，也可为其提供专门的网络展示，达到沟通信息、互通有无、把握市场、持续发展的目的。

3。4 服务于科学文化研究

地方文献集古今科学文化成果之大成。既可横陈百科又可纵观千年．其中蕴藏的丰富信息资源。具有极高的参考实价值和应用前景．历来是后人编史修志、专家学者教学科研不可或缺的参考资料。东北各级公共图书馆地方文献收藏
相当丰富，尤其是《盛京时报》、日伪时期满铁遗留的书刊资料、二十世纪初的西文出版物等等，具有极大的研究和参考价值。加快这部分文献的数字化建设，不仅可保护和抢救这部分文献，而且对服务于科学文化研究有着重大的意义。

3．5 服务于精神文明建设

地方文献记载着中华民族的灿烂文化、杰出人物、历史事件、风俗民情等，既是进行爱国主义、共产主义、革命传统
教育的生动教材，也是文学艺术创作的素材源泉，对于精神文明建设具有极为重要的意义。

参考文献：

（l ）廖晓云．建立地方文献计算机数据库为地方建设服务．现代情报．2002(1O)
（2 ）姚宏伟．地方文献数字化及在我馆实践的探讨．图书馆学研究，2004(1)
（3 ）蒋祥春．胡强．地方文献数据库建设初探．科技情报开发与经济，2003(9)

（刘晓霞 女 辽宁省图书馆信息咨询部副主任 副研究馆员）

〔出处〕 图书馆学刊 2005年第2期