主题：中国国家机关名称(中英对照)

ndustry
------国家机械工业局--------------State Bureau of Machine Building Industry
------国家冶金工业局--------------State Bureau of Metallurgical Industry
------国家石油和化学工业局---------State Bureau of Petroleum and Chemical Industry
------国家轻工业局----------------State Bureau of Light Industry
------国家纺织工业局--------------State Bureau of Textile Industry
------国家建筑材料工业局----------State Bureau of Building Materials Industry
------国家烟草专卖局--------------State Tobacco Monopoly Bureau
------国家有色金属工业局----------State Bureau of Nonferrous Metal Industry

(以上由国家经贸委管理above are all under the State Economic and Trade Commission)

------国家外国专家局(人事部)------ State Bureau of Foreign Experts Affairs (under the Ministry of Personnel)

------国家海洋局(国土资源部) ------State Bureau of Oceanic Administration (under the Ministry of Land and Resources)

------国家测绘局(国土资源部) ------State Bureau of Surveying and Mapping (ditto)

------国家邮政局(信息产业部) ------State Post Bureau (under the Ministry of Information Industry)

------国家文物局(文化部) ----------State Cultural Relics Bureau (under the Ministry of Culture)

------国家中医药管理局(卫生部) -----State Administration of Traditional Chinese Medicine (under the Ministry of Public Health)

------国家外汇管理局(中国人民银行总行)------- State Administration of Foreign Exchange (under the People’s Bank of China)

------国家出入境检验检疫局(海关总署) ----------State Administration for Entry-Exit Inspection and Quarantine (under the General Administration of Customs)

《主题：中国国家机关名称(中英对照)(第3页)》