考古发现外来移民修建英国史前巨石阵(Stonehenge)

Here oft, when Evening sheds her twilight ray,
And gilds with fainter beam departing day,
With breathless gaze, and cheek with terror pale,
The lingering shepherd startles at the tale,
How, at deep midnight, by the moon's chill glance,
Unearthly forms prolong the viewless dance;
While on each whisp'ring breeze that murmurs by,
His busied fancy hears the hollow sigh."


from "Stonehenge," by Thomas Stokes Salmon, 1823

The Mystery of Stonehenge

Awe. Mystery. Grandeur. Fascination. Fear. Unreachability, unknowability. Ancient, ancient, ancient, and even more ancient. If you have ever been to Stonehenge, you may have felt these feelings. I dedicate this page to them, and to those who have felt them, either in the presence of the Stones or elsewhere.


巨石阵的外围是直径约90米的环形土岗和沟




史前巨石阵的主体是由一根根巨大的石柱排列成几个同心圆


　　英国考古学家最新研究发现，被视为英国古老文明象征的著名史前巨石建筑遗址“史前巨石阵”可能是由一位来自欧洲大陆的移民组织修建的。

　　史前巨石阵的主体是由一根根巨大的石柱排列成几个同心圆，石阵的外围是直径约90米的环形土岗和沟。公元前2300年左右，这些世界著名的巨石被竖立起来，有来自附近马尔伯勒的重达20吨的砂岩漂砾巨石，也有来自英国西部威尔士的4吨胆矾巨石。至于胆矾巨石
是如何辗转380公里来到此处，至今仍是个谜。

　　去年，考古学家在距史前巨石阵3英里处发现了阿梅斯伯瑞-阿彻的坟墓，而墓中陪葬品之丰富令考古学者大为震惊。大约生活于公元前2300年的阿彻，其坟墓陪葬品大约有100种，这比同年代的任一坟墓的陪葬品数量要多上10倍，以至于阿彻被英国媒体称为“巨石柱之王”。

　　阿彻显然是一位显赫人物，而他又刚好生活于巨石阵形成时代，因此考古学家认为他很有可能参与并组织了巨石阵的修建。

　　本次考古研究是基于坟墓中发现的阿彻的牙齿、骨头和陪葬品而进行的，陪葬品包括金发饰、铜刀、燧石箭头、护腕和陶器。这些物品说明了阿彻来自阿尔卑斯山地区，铜刀来自西班牙和法国。这同时也证明，在青铜器时代早期已经存在广泛的商业贸易网络了。金发饰经年代测定可以追溯到公元前2470年，这是英国迄今为止发现的最古老的黄金制品。

　　考古学家安德鲁-菲兹帕奇克说，“该研究发现对于英国是一个伟大的历史变革：金属加工技术从国外引进，还有像史前巨石阵这样的雄伟纪念碑矗立在英国大地上。我们一直在猜测，是欧洲大陆的外来者首先将金属加工技术带到英国，而阿彻的有关资料则是证实这一推测的第一个证据。阿彻是文化交流的一个例子，这从他陪葬的新型陶器、箭头、铜刀和小金饰品可以看出来。”

　　研究还显示，阿彻是个年龄在35-45岁之间的男人，他身体强壮，但在他的颚上有脓肿，而且在临死若干年前的一场事故致使他的左腿伤残，行走不便。

　　从牙齿的考古研究中还发现，阿彻的童年肯定是在阿尔卑斯山地区度过的。他最有可能是来自现在的瑞士，当然，也有可能是来自靠近瑞士或者奥地利的德国地区。

----
关于巨石阵的英文网站：
http://www.amherst.edu/~ermace/sth/sth.html

《考古发现外来移民修建英国史前巨石阵(Stonehenge)》