生活情景《日出》剧本
关系呀？
顾八奶奶：哦，说着说着我忘了。我告诉你，我的女儿顶反对胡四，其实我也明白，自然
是因为怕胡四花完了我的钱，你想我嫁给胡四，我那女儿的年纪跟他，跟他。
呃，呃，看着差不多少。你说将来叫我的女儿怎么称呼他，这不有点叫做妈的
难以为情。
陈白露：（打呵欠，厌烦）然而胡四这样成天地对不起你，你何必永远忘不了他。
顾八奶奶：那就是爱情啰！其实我也知道他懒，死不长进。我好歹说托潘四爷和他找事，
银行裁了十几个——不对，是二十几个人，跟他挤出一个事，你看，他不是嫌
赚钱少就是说没意思，去了两天，现在又不常去了。懒，没出息，没有办法…
唉，天生就是一个可怜的人，我不管他，谁管他！哼，爱情！从前我不懂，现
在我才真明白了。
陈白露：哦，你明白了爱情，就无怪你这么聪明了。
顾八奶奶：我告诉你，爱情是你甘心情愿地拿出钱来叫他花，他怎么胡花你也不必心痛，
——那就是爱情！——爱情！
陈白露：怪不得人家老跟我说爱情是要有代价的，现在我才完全明白这句话的意思。
顾八奶奶：是啊，所以我想还跟胡四再加点“代价”。我想找潘四爷替他在电影公司找个事，
让他成为一个大明星。然后和他结婚，那时候画报上一定会登我们蜜月的照片，
并且…
陈白露：恭禧，恭禧，恭禧你现在又觉得结婚有意思了，我得好好吃你一杯喜酒。不过，
你的大学小姐呢？她怎么办？
顾八奶奶：嗯，胡四当了电影明星就大不同了。我叫胡四在她的什么慈善游艺会，以电影
明星的资格，唱个浪漫歌，跳个胡拉舞，你看，她不乐得飞飞的。
［福升由中门上，拿着许多账单］
王福升：哦，八奶奶在这儿？
顾八奶奶：你干什么？
王福升：我找小姐。
陈白露：是为你手里拿来那些账条么？
王福升：是，小姐。潘四爷已经把昨天那些应该付的钱都替你付了，他叫我把这些账条交
给您。
陈白露：你把它烧了吧。
王福升：是，是！可是这里还有一把——
陈白露：还有？
王福升：要不，您听着——
陈白露：你没有看见这儿有客么？
王福升：是，是。
［乔治由左门上，手捧花］
张乔治：Hello！Hello！我一猜你们就在这间屋子！Hello！Hello！
顾八奶奶：哦，博士来了！
张乔治：顾太太！你真是越过越漂亮了。
顾八奶奶：真的么？博士？
张乔治：Oh，my！我的小露露，你今天这身衣服——
陈白露：SimplyBeautifu1！
张乔治：一点也不错！还是你聪明，你总知道我要说什么。（对福升）Bytheway，哦，Boy！王福升：也斯（Yes），死阿（sir）
张乔治：你跟里面的人说，说我不去陪他们打牌了。
王福升：也斯，死阿！
［福升由左门下］
陈白露：你不要这么猴儿似的，你坐下好吧。
张乔治：哦，Please，Please，excuseme，mydearlulu。
顾八奶奶：喂，你们两个不要这么叽哩瓜啦地翻洋话好不好？
张乔治：oh，I’msorry，I’mexceeding1ysorry！我是真对不起你，说外国话总好像
方便一点，你不知道我现在的中国话忘了多少，现在还好呢，总算记起来了，我
刚回来的时候，我几乎连一句完全中国话都说不出来，你看外国话多么厉害。
顾八奶奶：博士，还是你真有福气，到过外国，唉，外国话再怎么王道，可怜我这中国话
一辈子也忘不了啦。
陈白露：Georgy，今天你为什么穿得这么整齐？
张乔治：你不知道，在衙门里做事是真麻烦。今天要参加什么典礼，明天要当什么证婚。
今天部里刘司长结婚，我跟他当伴郎，忽然我想到你，我简直等不了换衣服，我
就要来。哦，这一束花是我送给你的，我祝你永远像今天这么美，并且也让它代
表我的歉意。昨天晚上，我原来的意思，跑到你房里是——
顾八奶奶：昨天晚上你们怎么了？
陈白露：没有什么。
张乔治：没有什么！那好极了，我知道你向来是大量的。
顾八奶奶：博士，你这两天没跟胡四一起玩么？
张乔治：胡四？前两天我在俱乐部看见他很亲热地跟一个——
顾八奶奶：一个什么？
张乔治：跟一个狗一块走进来走进去。
顾八奶奶：这个没有良心的东西，他情愿跟一条狗走，不跟我在一起。
张乔治：怎么，你们又闹翻了么？咦，那他在门口坐在汽车里做什么？
顾八奶奶：什么！他在楼底下？门口？
张乔治：奇怪！你不知道？
顾八奶奶：博士，你真不像念书的人，你怎么早不告诉我？
张乔治：念了书不见得一定算得出来顾八奶奶想见胡四呀。
顾八奶奶：好了，我不跟你说了，我要走了。博士，“古得拜！”“拜——拜！
［顾八奶奶下］
张乔治：好容易这个宝贝走了。白露，我告诉你一件好消息。
陈白露：什么好消息？是你太太又替你生了少爷了？
张乔治：Pah！岂有此理。
陈白露：那么你一定又是升了官了。
张乔治：这个喜信跟升了官也差不多少。我告诉你（拉白露手）昨天下午我跟我太太离婚
了，正式离婚了！
陈白露：离婚？怎么，你太太替你生了三个小孩，你忽然不要了？她辛辛苦苦替你抚养着
孩子叫你好上学，你回了国几年就跟她离婚？
张乔治：咦，我给她钱；我有钱，我给她钱啦。你这个人，我没有想到你这样不通人情。
陈白露：是啊，所以我现在要跟你学学，“人情”这两个字究竟怎么讲。
张乔治：不，露露，我们不谈她，忘了她。让我跟你谈谈第二个好消息。
陈白露：Georgy，今天你的好消息真多呀！
张乔治：露露，你知道昨天晚上我为什么到你这里来？
陈白露：难道你也是要跟我求婚来的？
张乔治：Oh，my！mygoodgracious！你简直是上帝，你怎么把我心里的事都猜透了？
陈白露：什么？你——
张乔治：不，露露，你应该可怜可怜一个刚离过婚，没有人疼的男人，你必须答应我。
陈白露：怎么？你昨天晚上闹成那个样子，吐了我一床，你原来是要我嫁给你？
张乔治：那是因为我喝醉了。
陈白露：我当然知道你是喝醉了。
张乔治：那是因为我太喜欢你了。我，我一刻也忘不了我就要成世界上最幸福的人，我知
道你一定会嫁给我。
陈白露：奇怪，为什么你们男人们自信心都那么强？
张乔治：露露，我现在在广东路有一所房子，大兴煤矿公司我也有些股票，在大丰银行还
存着几万块钱现款，自然你知道我现在还在衙门做事。将来只要我聪明一点，三
四千块钱一月的收入是一点也不费事的，并且，我在外国也很不坏，我是哲学博
士，经济学士，政治硕士，还有…
陈白露：（起身，开窗）这屋子忽然酸的厉害。
［顾八奶奶和胡四上场］
顾八奶奶：你跟我来！我不让你看，我不让你看嚜！我不许你看，你就不能看！你听着不
听着？
胡四：好！好！好！我听着。可是你瞧你！好好的衣服！
顾八奶奶：你瞧你！
陈白露：你们这是怎么回事？
胡四：没什么。（拉顾八奶奶的手，笑）你瞧你！
顾八奶奶：我问你，你刚才为什么偏要看那个女人？有什么美？又粗，又胖，又俗气，又
没有一点教育，又没有一点聪明伶俐劲儿，又没有⋯⋯
《生活情景《日出》剧本(第7页)》
本文链接地址：http://www.oyaya.net/fanwen/view/28950.html
顾八奶奶：哦，说着说着我忘了。我告诉你，我的女儿顶反对胡四，其实我也明白，自然
是因为怕胡四花完了我的钱，你想我嫁给胡四，我那女儿的年纪跟他，跟他。
呃，呃，看着差不多少。你说将来叫我的女儿怎么称呼他，这不有点叫做妈的
难以为情。
陈白露：（打呵欠，厌烦）然而胡四这样成天地对不起你，你何必永远忘不了他。
顾八奶奶：那就是爱情啰！其实我也知道他懒，死不长进。我好歹说托潘四爷和他找事，
银行裁了十几个——不对，是二十几个人，跟他挤出一个事，你看，他不是嫌
赚钱少就是说没意思，去了两天，现在又不常去了。懒，没出息，没有办法…
唉，天生就是一个可怜的人，我不管他，谁管他！哼，爱情！从前我不懂，现
在我才真明白了。
陈白露：哦，你明白了爱情，就无怪你这么聪明了。
顾八奶奶：我告诉你，爱情是你甘心情愿地拿出钱来叫他花，他怎么胡花你也不必心痛，
——那就是爱情！——爱情！
陈白露：怪不得人家老跟我说爱情是要有代价的，现在我才完全明白这句话的意思。
顾八奶奶：是啊，所以我想还跟胡四再加点“代价”。我想找潘四爷替他在电影公司找个事，
让他成为一个大明星。然后和他结婚，那时候画报上一定会登我们蜜月的照片，
并且…
陈白露：恭禧，恭禧，恭禧你现在又觉得结婚有意思了，我得好好吃你一杯喜酒。不过，
你的大学小姐呢？她怎么办？
顾八奶奶：嗯，胡四当了电影明星就大不同了。我叫胡四在她的什么慈善游艺会，以电影
明星的资格，唱个浪漫歌，跳个胡拉舞，你看，她不乐得飞飞的。
［福升由中门上，拿着许多账单］
王福升：哦，八奶奶在这儿？
顾八奶奶：你干什么？
王福升：我找小姐。
陈白露：是为你手里拿来那些账条么？
王福升：是，小姐。潘四爷已经把昨天那些应该付的钱都替你付了，他叫我把这些账条交
给您。
陈白露：你把它烧了吧。
王福升：是，是！可是这里还有一把——
陈白露：还有？
王福升：要不，您听着——
陈白露：你没有看见这儿有客么？
王福升：是，是。
［乔治由左门上，手捧花］
张乔治：Hello！Hello！我一猜你们就在这间屋子！Hello！Hello！
顾八奶奶：哦，博士来了！
张乔治：顾太太！你真是越过越漂亮了。
顾八奶奶：真的么？博士？
张乔治：Oh，my！我的小露露，你今天这身衣服——
陈白露：SimplyBeautifu1！
张乔治：一点也不错！还是你聪明，你总知道我要说什么。（对福升）Bytheway，哦，Boy！王福升：也斯（Yes），死阿（sir）
张乔治：你跟里面的人说，说我不去陪他们打牌了。
王福升：也斯，死阿！
［福升由左门下］
陈白露：你不要这么猴儿似的，你坐下好吧。
张乔治：哦，Please，Please，excuseme，mydearlulu。
顾八奶奶：喂，你们两个不要这么叽哩瓜啦地翻洋话好不好？
张乔治：oh，I’msorry，I’mexceeding1ysorry！我是真对不起你，说外国话总好像
方便一点，你不知道我现在的中国话忘了多少，现在还好呢，总算记起来了，我
刚回来的时候，我几乎连一句完全中国话都说不出来，你看外国话多么厉害。
顾八奶奶：博士，还是你真有福气，到过外国，唉，外国话再怎么王道，可怜我这中国话
一辈子也忘不了啦。
陈白露：Georgy，今天你为什么穿得这么整齐？
张乔治：你不知道，在衙门里做事是真麻烦。今天要参加什么典礼，明天要当什么证婚。
今天部里刘司长结婚，我跟他当伴郎，忽然我想到你，我简直等不了换衣服，我
就要来。哦，这一束花是我送给你的，我祝你永远像今天这么美，并且也让它代
表我的歉意。昨天晚上，我原来的意思，跑到你房里是——
顾八奶奶：昨天晚上你们怎么了？
陈白露：没有什么。
张乔治：没有什么！那好极了，我知道你向来是大量的。
顾八奶奶：博士，你这两天没跟胡四一起玩么？
张乔治：胡四？前两天我在俱乐部看见他很亲热地跟一个——
顾八奶奶：一个什么？
张乔治：跟一个狗一块走进来走进去。
顾八奶奶：这个没有良心的东西，他情愿跟一条狗走，不跟我在一起。
张乔治：怎么，你们又闹翻了么？咦，那他在门口坐在汽车里做什么？
顾八奶奶：什么！他在楼底下？门口？
张乔治：奇怪！你不知道？
顾八奶奶：博士，你真不像念书的人，你怎么早不告诉我？
张乔治：念了书不见得一定算得出来顾八奶奶想见胡四呀。
顾八奶奶：好了，我不跟你说了，我要走了。博士，“古得拜！”“拜——拜！
［顾八奶奶下］
张乔治：好容易这个宝贝走了。白露，我告诉你一件好消息。
陈白露：什么好消息？是你太太又替你生了少爷了？
张乔治：Pah！岂有此理。
陈白露：那么你一定又是升了官了。
张乔治：这个喜信跟升了官也差不多少。我告诉你（拉白露手）昨天下午我跟我太太离婚
了，正式离婚了！
陈白露：离婚？怎么，你太太替你生了三个小孩，你忽然不要了？她辛辛苦苦替你抚养着
孩子叫你好上学，你回了国几年就跟她离婚？
张乔治：咦，我给她钱；我有钱，我给她钱啦。你这个人，我没有想到你这样不通人情。
陈白露：是啊，所以我现在要跟你学学，“人情”这两个字究竟怎么讲。
张乔治：不，露露，我们不谈她，忘了她。让我跟你谈谈第二个好消息。
陈白露：Georgy，今天你的好消息真多呀！
张乔治：露露，你知道昨天晚上我为什么到你这里来？
陈白露：难道你也是要跟我求婚来的？
张乔治：Oh，my！mygoodgracious！你简直是上帝，你怎么把我心里的事都猜透了？
陈白露：什么？你——
张乔治：不，露露，你应该可怜可怜一个刚离过婚，没有人疼的男人，你必须答应我。
陈白露：怎么？你昨天晚上闹成那个样子，吐了我一床，你原来是要我嫁给你？
张乔治：那是因为我喝醉了。
陈白露：我当然知道你是喝醉了。
张乔治：那是因为我太喜欢你了。我，我一刻也忘不了我就要成世界上最幸福的人，我知
道你一定会嫁给我。
陈白露：奇怪，为什么你们男人们自信心都那么强？
张乔治：露露，我现在在广东路有一所房子，大兴煤矿公司我也有些股票，在大丰银行还
存着几万块钱现款，自然你知道我现在还在衙门做事。将来只要我聪明一点，三
四千块钱一月的收入是一点也不费事的，并且，我在外国也很不坏，我是哲学博
士，经济学士，政治硕士，还有…
陈白露：（起身，开窗）这屋子忽然酸的厉害。
［顾八奶奶和胡四上场］
顾八奶奶：你跟我来！我不让你看，我不让你看嚜！我不许你看，你就不能看！你听着不
听着？
胡四：好！好！好！我听着。可是你瞧你！好好的衣服！
顾八奶奶：你瞧你！
陈白露：你们这是怎么回事？
胡四：没什么。（拉顾八奶奶的手，笑）你瞧你！
顾八奶奶：我问你，你刚才为什么偏要看那个女人？有什么美？又粗，又胖，又俗气，又
没有一点教育，又没有一点聪明伶俐劲儿，又没有⋯⋯
《生活情景《日出》剧本(第7页)》
★读了本文的人也读了：