中外专利技术许可合同

。 

　　９．２　本合同自签字之日起六个月如仍不能生效，双方均有权取消合同，一理本合同被取消，受让方应将第５．２条中规定的专利资料退还给出让方。 

　　９．３　本合同的有效期从合同生效日算起共×年，有效期满后本合同自动失效。 

　　９．４　本合同失效后，如果合同中涉及的专利仍然有效时，受让方不得继续使用此专利，如需继续使用，则应与出让方续签合同，本合同失效后，如果合同中涉及的专利也随之失效时，受让方可以继续使用此专利而不需要向出让方支付任何费用。 

　　９．５　本合同期满时，双方发生的未了债权和债务不受合同期满的影响，应继续履行各自的责任。 

　　９．６　在合同执行中，对其条款的任何变更、修改和增减，都须经双方协商同意并签署书面文件，作为合同的组成部分，与合同具有同等效力。 

　　９．７　本合同由第一条至第九条和附件一至附件四组成，合同的正文和附件是不可分割的部分，具有同等法律效力。 

　　９．８　本合同用英文书就，一式４份，双方各持２份。在合同有效期内，双方通讯以英文进行，正式通知应以书面形式，航空挂号邮寄，一式２份。合同双方的法定地址如下： 

　　Ａ．受让方：××××公司 
　　　　地　址：××国××市××街道 
　　　　电　传：×××× 
　　　　传　真：×××× 
　　Ｂ．出让方：××××公司 
　　　　地　址：××国××市××街道 
　　　　电　传：×××× 
　　　　传　真：×××× 
　　　　受让方代表：　　　　　　　　　　　　　出让方代表： 
　　　　（签　字）　　　　　　　　　　　　　　（签　字

《中外专利技术许可合同(第2页)》