参考文献格式国家标准1

称而论，它们的简称、首字母组合或字母代号为人熟知时，上述的规则是不必使
用的。
C . 4 . 2 . 4 分册和丛书
当一出版物以名称、号码或字母来区分的很多分册或丛刊形式出版时，要包括缩写中的区
别特征。属类词的缩写，象部分、分册、丛刊等，如果它们对识别是不必需的，那就不必
在刊名缩写中保留。
例如：
Annales Scientifioues de l ′ Université de Besancon ， Céologie
正确的： Ann . Sci . Univ . Besancon ， Cèol .
错误的： Ann . Sci . Univ . Besancon
Annales Scientifioues de l ′ Université de Besancon . Physique
正确的： Ann . Sci . Univ . Besancon ， Phys .
错误的： Ann . Sci . Univ . Besaneon
Journal of Botany Section A
正确的： J . Bot .， A .
J . Bot ， Sect . A
错误的： J . Bot .
Journal of Botany ， Section B
正确的： J . Bot .， B
J . Bot .， Sect ， B
错误的： J . Bot .
除主刊名缩写之外二级刊名的缩写是不需要的，有关分册可用号码或字母来区别。
例如：
完整刊名： Journal of Polymer Science ，
Part A-1 Polymer Chemistry
缩写刊名： J . Polym . Sci .， A-l
C . 4 . 2 . 5 不同版本
当一种出版物以多种版本出版，每种版本又都具有同一的刊名缩写时，在刊名缩写后面的
括号中附加按照这个国际标准的规则缩写的一个合适的区别性短语。
例如：
Impact . Science et Société(French Edition)
Impact of Science on Society(English Edition)
正确的： Impact Sci . Soc . (Fr . Ed . )
Impact Sci Soc(Engl Ed)
错误的： Impact Sci Soc
Impact Sci . Soc .
C . 4 . 2 . 6 刊名中的个人名称
当出版物的刊名包括一个个人的名称时，这个名称在缩写中要全部地保留，刊名中所有其
他的词要按照这个国际标准的规则予以缩写。家族名称和属类词在刊名缩写中不能得到充
分的使用；其缩写必须以完整的刊名为基础。
例如：
Robert A . Welch Foundation Research Bulletin
正确的： Robert A . Welch Found . Res . Bul1 .
错误的： Welch Fonnd . Res . Bul1 .
Found . Res . Bul1 .
C . 4 . 3 音译
用非拉丁字母排印的刊名音译成拉丁字母，需要按照下列有关的文献，而且缩写应按照此
国际标准的规则。
参考文献
l ISO／R 9，International system for the transliteration of Slavic Cyrillic
characters.
2 1SO／R 233，International system for the transliteration of Arabic
characters.
3 1SO／R 259，Transliteration of Hebrew.
4 1SO／R 833，Abbreviations of genericnames in titles of
periodicals.(Revision in preparation) .
5 1SO／R 843，International system for transliteration of Greek charactrers
into Latin characters.
6 ANS／Z 39：National clearinghouse for periodical title word
abbreviations(NCPTWA)，word abbreviation 1ist.

附加说明：
本标准由全国文献工作标准化技术委员会提出。
本标准由全国文献工作标准化技术委员会第六分委员会负责起草。
本标准主要起草人段明莲、李纪有。
本标准是参照国际标准草案 ISO ／ DIS 690 《文献工作--文后参考文献--内容、形式与
结构》制订的。

《参考文献格式国家标准1(第8页)》