航海类专业英语课堂教学组织的思考

    摘 要:课堂讲授是教学的基本模式,是提高教学质量的中心环节。作者通过分析目前航海类专业英语课堂教学的现状,提出弊端,并就如何通过有效组织课堂教学﹑提高课堂教学质量﹑培养学生的语言综合能力提出自己的建议。
    关键词:课堂教学组织 提高教学质量 专业英语教学 英语运用能力
    课堂讲授是教学的基本模式,是提高教学质量的中心环节,而要提高课堂讲授的质量,教师必须有效组织课堂教学。而根据笔者调研的实际情况来看目前在航海类专业英语教学中, 大多数教师采用的仍然是以教师为中心传统的讲授式教学方法。阅读课上成要么成了翻译课,要么纯专业知识介绍。学生所要做的只是被动的听和记,即使听力和口语课也不例外。这样的课堂教学不仅学生没有兴趣,教师也会感觉很累,更别谈有效提高课堂教学质量。
    一、课堂教学现状
    目前,各航海院校的航海类专业英语教学仍然是以教师为核心,而教授英语课的教师又不同:有的是专业课老师和有的是英语老师。然而他们都是不分学生差异一成不变的传统讲授式教学模式。所不同的是他们讲授的侧重点不同。各航海类院校的英语老师由于他们缺少对专业的了解故所采用的专业英语教学模式主要是:1)语言分析+翻译;2)阅读+写作;3)词汇讲解+翻译。而专业课老师由于他们对语言知识的欠缺他们所采用的是纯专业知识介绍。这些以翻译和阅读或者是纯专业知识介绍为主的教学模式虽然一定程度的有助于学生掌握语言知识和翻译技能,对参加国家海事局组织的船员证书考试起到了一定的作用,但它很少涉及语言特别是专业语言综合能力的系统训练,不利于学生语言运用能力的提高,达不到《大纲》要求的交流的基本要求。在这种课堂教学中教师真正成了传统意义上的“传道授业解惑者”,学生只是被动的接受,没有积极思考,更没有激励学生积极参与课堂教学,而缺少真正意义上的课堂互动交流。因此,学生不喜欢学习专业英语,抱怨专业英语课的学习枯燥无味。事实也证明没有哪一种教学方法可以适合任何年龄或任何水平的学习者。因此,作为教师--课堂的组织者,首先要研究学习者的个体差异,如智力﹑认知方式﹑性格﹑学习方法﹑动机﹑年龄以及性别。在教师掌握了教学对象和教学内容的基本情况下,合理的运用教学方法,就能事半功倍;如教学方法的运用不对,就会事倍功半,甚至走弯路。因此,教师在教学过程中,不要采用千篇一律的教学方法,而要根据学生的实际状况采用各种不同的教学法,因材施教。
    二、科学合理地组织课堂教学
    学习者的学习效果不仅与英语学习能力有关, 还与其他需要某种特定思维的课程学习能力直接相关。苏联教育家马克西莫娃在?如何评价知识??一文中写到:“教师的效率不是教育者效率和学者效率之和,而是两者之积。如果其中一个系数为零,那么,结果将是零。” 可见,对完成教学任务来说,科学知识和教学方法都很重要,缺一不可。因此,传统那种认为在教学过程中教师所采用的教学方法对教学效果无关紧要,只要教师知识渊博,肚子里有“货”就能教好学生——这种说法是明显不合理的。
    教师学识渊博固然重要,但如果不根据课堂教学的实际状况采用合理的教学法和有效的教学手段,同样也是无法提高教学质量的。教学方法不是一成不变,千篇一律的。不仅不同的教学内容和不同的教学对象需要不同的教学方法和教学手段,即使是相同的教学内容和相同年级的学生,虽有共同规律可循,但由于各种具体条件不同,也不能满足于固定不变的模式。
    纵观各航海院校,不可否认目前的航海英语教学仍是以教师为核心传统的教学方式为主。众所周知, 教学方式是否妥当将直接影响到教学效果的好坏。但须指出的是影响教学效果的因素众多, 如学生的生源因素(有本科生和高职生,有一本生和二本生,有城市生源和农村生源等)、学生的学习态度和学习兴趣、教材的选用和教学内容的难度、教师的水平和教学方法的运用等等。如果将教学效果不好完全直接归咎于教学方法是否正确是不科学的,也是不合理的。对这一问题我们要用辩证的方法来分析处理。
    就航海英语教学而言, 对难度较大的内容及重点介绍的内容建议原则上以传统的或启发式教学方式,同时有条件可配以情景教学或多媒体, 因为这些内容在教学活动中讲授分析是教学重点, 显然是以教师为核心, 教师成为主体将有利于学生对教学中难点和重点的接受和掌握,但如果充分利用情景教学或多媒体增加学员的感官认识,则更加有利于学生理解。对一般难度的教学内容或航海英语口语教学可考虑采用教师和学生互动的情景英语教学法﹑课堂趣味讨论式为主教学法, 这种以学生为主体,在教学活动中让学生来讲授或讨论, 教师做一名课堂上的组织者和引导者,也可利用高科技采用多媒体教学进行教学。
    教师应当注重学生学习技能和综合素质培养, 更加主动、准确地把握英语学习的内在规律, 而非仅仅局限于英语考试本身;学生应该发挥主观能动性经常进行总结分析。 例如,航海英语阅读多由专业课教师讲授, 阅读课上成翻译课和专业知识介绍课, 学生所要做的只是听和记。然而阅读课的教学目的是充分培养学生综合运用专业语言理解和运用的技能, 提高他们的独立分析、推理、归纳和综合判断的能力, 因此,在上阅读课时应充分结合专业知识,加强语言知识,英语国家的习惯教学和背景、文化知识的传授。学生应学会分析不同体裁和风格作品的方式、方法, 以达到独立阅读的目的。笔者主张采取注重把握和利用非视觉信息, 旨在激发兴趣和培养能力, 全方位讲解与操练的高级能动的阅读教学模式

。
    至于听力和口语, 主要是英语老师担任,但由于课堂时间有限, 加之英语老师专业知识欠缺, 教学方法一成不变, 没有新意, 上课变成了照本宣科, 学生很少有机会得到练习。所以除了首先要在教学内容方面过关以外,也要考虑合理的教学方法和教学手段。虽然部分学校也开展了一些学生角色扮演、师生互动的教学方法;也有部分学校对航海类的专业课程采用了英文或双语教学的教学方式,但在教学所使用的语言上,大多为传统性的使用中文解释英文的方式,故成效不是十分理想。另外,有许多学校通过购置一些录像与教学课件或自行开发了部分教学软件等采用电化教育和计算机辅助教学的方法。也有少数学校还采用航海模拟器展开初步的航海类专业英语的教学。但所有这些与国外航海类学校不断采用新科技,更新教学方法,以使受教育者能满足IMO的相关规定和适应多国船员船舶工作的需要的情况相比,我们在航海类专业英语的教学方法方面还存在较大的差距。
    鉴于此,十分有必要对“航海英语”课堂教学进行改革, 运用合适的教学法强化航海类专业英语的教学手段。为提高航海英语的考证合格率及语言能力, 可从两个方面去努力:一是大力引进现代化的教学设备,充分利用现代化的教学手段,以电脑、投影、录像、影碟为主的多媒体技术在英语教学中的使用, 有条件亦可采用情景教学,这样不仅可以使获取教学内容的渠道多元化, 也可以极大地促进教学组织形式的变革。多媒体组合课堂教学模式及现场教学, 为英语课堂教学增添了活力。运用英语教学活动的新颖性来吸引学生, 激发学生的学习欲望。二是在教学中要充分发挥学生的主体作用,使学生在教师的指导下,从被动接受式的“要我学”转化为主动进取式的“我要学”, 最终成为能自我教育式的“我会学”, 促使学生在英语语言能力方面有一个较大幅度的提高。
    三、结束语
    外语教师应根据自己的教学实际,灵活恰当地使用各种科学有效的教学方法和教学手段,立足于自己的实践改进教学。教学的方法和模式应本着因人而异,因阶段而异,因材施教,集能力与知识,个性发展和综合发展相结合的原则,开发学生潜能,培养创新意识,最大限度地发挥教育教学功能,实施素质教育。
    参考文献
    [1] 航海英语教学大纲.
    [2] 航海英语听力与会话评估要求.
    [3] 我国高等学校航海类专业英语教学的研究报告 交通部科教司.“航海类专业英语教学与综合评估体系的研究”课题组.2003年 2月.
    [4] 曾宇涛.改革航海英语教学模式提高船员跨文化交际能力.航海教育研究,2002.3.
    [3] 外语教学与研究(2003.7)何莲珍.自主学习及其能力的培养.

《航海类专业英语课堂教学组织的思考》