新加坡与中国学生语文作业和考试之比较
然而,不管“思考与练习”如何设计题目,尽管题目设计得如何完善,只因与高考的题型有别,往往不被教师与学生重视,因为人们所重视的是高考的“标准化”题型,而把“思考与练习”的“表述(问题)题视为‘传统’的题型,置于被遗忘的角落。”(注:傅文昌《从高考看语文教学与练习》,载郭预衡主编《专家谈中学语文教学》,山西教育出版社,1995,页227
。)
二、提供与《祝福》内容有关的写作练习
这是一些教学参考书或有关教案的编写者所提供的,目的在训练学生的写作能力,尤其是文学的写作能力。例如:课文中作者没有写出鲁四老爷的肖像,请你通过想像,选择一个场景,刻画鲁四老爷的肖像,特别是眼睛。字数为200字。
同样的,配合《祝福》内容的写作练习,因与高考的题型挂不上钩,也往往不受教师与学生的重视。
三、配合高考的标准化试题
有越来越明显的趋势:考试领导教学。这在中国也不例外,高考就是一个显著的例子。“本来,高考的功能,只是为高等院校选拔合格新生。但是,中学的教学却往往以高考试题为指挥棒,清晰地打上考试的烙印。”(注:傅文昌《从高考看语文教学与练习》,载郭预衡主编《专家谈中学语文教学》,山西教育出版社,1995,页212。)
基于上述原因,好些教学参考书和教案的编写者就仿效高考的题型,设计出类似以下这些“标准化”的练习。(注:黄岳洲主编《新编中学语文教案》(高中,共六册),语文出版社,1994, 第三册,页171—174。)
(一)选择题
例题:祥林嫂被抢之后,鲁四老爷说:“可恶,然而……”这句话的意思是:( )
A.一定程度上反映四叔对祥林嫂的关心同情。
B.四叔对卫老婆子一伙的憎恶。
C.四叔同意祥林嫂婆婆的行为,只是自己失了面子。
D.四叔对损失祥林嫂这样能干的帮工的一种痛惜之情。
(二)填空题
例题:《祝福》选自鲁迅的《 》集,小说生动地塑造了一
---------
个_______典型形象,深刻地揭露了___________。
&nb
sp; (三)阅读下列文字,回答问题
例题:年年如此,家家如此,——只要买得起福礼和爆竹之类的,——今年自然也如此。
A.通过“年年如此,家家如此”“今年也如此”的描写,显示了辛亥革命以后中国农村怎样的状况:_________________________。
B.通过这样的环境描写,揭示出:______________。
C.两处破折号的作用是:_________________。
(四)简答题
例题:小说《祝福》中的“我”是怎样的形象?在小说结构上起什么作用?
由以上所提供的类似高考的题型看来,这样的练习,除了第四项“简答题”是需要作简略的综合分析的文学试题以外,其他的试题多是侧重于所谓“标准化”的语文练习。新加坡的《祝福》,则不提供这方面的练习或试题。因为新加坡的“华文主修”分试卷一和试卷二,试卷一是语文科,其试卷则多属标准化的试题,与中国的高考近似,而试卷二是文学科,全是侧重于需要作综合分析的表述(问答)题。
根据以上比教研究,可以得出如下结论:
一、归属文学科或语文科的缘由
新加坡教育部《考试纲要》(注:新加坡教育部《新加坡剑桥普通教育证书会考高级水准考试纲要》,新加坡教育部,1995。)把《祝福》列为“文学科”教材,中国《语文教学大纲》则列《祝福》(注:中华人民共和国国家教育委员会制订《全日制中学语文教学大纲》(修订本),北京,人民教育出版社,1990。)为“语文科”教材,可见《祝福》归入文学科或语文科,是受新中两国整体课程设计所制约。新加坡的“华文主修”科分设两个试卷,试卷一为语文教材,考核学生听、说、读和写的能力,试卷二为文学教材,考核学生鉴别、欣赏和评述文学作品的能力。中国则把语文教材和文学教材统归为语文科,故《祝福》在新加坡属文学科,在中国则属语文科。
二、新中两国都重视文学教学
前面说过,新加坡初级学院的“华文主修”,分为语文科和文学科,而中国高级中学的文学教材,则涵盖在语文科里。但中国语文科里的文学教材,较之新加坡文学科里的文学教材却还要来得多,足见新中两国都很重视文学教学。为了使学生“读懂较有内涵的文艺作品,读懂并能欣赏思想内容较深入、写作技巧较高超的文艺作品。”(注:新加坡教育部课程规划署编《中学华文科课程标准》,新加坡教育部,1993,页5。)新加坡课程发展署于1994年重新编纂的《中学华文》(第二语文)和《中学高级华文》(第一语文),已经增加了文学教材的比重,这对于学生将来进入初级学院修读有关华文的课程,将有莫大的帮助。至于初级学院的“华文主修”(第二语文)和“高级华文”(第一语文)的文学教材,从1997年起,也增加了篇幅,这确实是一个可喜的现象。
三、教学目标相同测试题型则略有分别
&n
《新加坡与中国学生语文作业和考试之比较(第2页)》