保存桌面快捷方式 - - 设为首页 - 手机版
凹丫丫旗下网站:四字成语大全 - 故事大全 - 范文大全
您现在的位置: 范文大全 >> 教学论文 >> 英语论文 >> 正文

试论英语专业测试与英语专业精读课教学的融合


一天两天,是一个对语言长期积累并且熟练运用的过程,要想在测试中取得满意的成绩就必须加强平时的实践训练。《高级英语》教材中有很多精美段落,教师可以将这些段落拿出来与学生一起进行翻译,来探讨某些词的哪种译法、某些句子的哪种表述方法最为恰当。通过这些实战练习和反复的研究讨论,学生会逐步地掌握翻译技巧,达到较熟练地进行翻译的目标。
  (3)写作训练。在英语专业八级测试中,写作占的比例也很大。在《高级英语》教材中,包含的文体较全面。教师可以结合每课的文体,适当地安排学生进行讨论,列出写作提纲,模仿课文结构,进行全篇文章写作。教师批改后,要求学生进一步修改,或是同学之间互改,将每一篇文章都写到最好,可以作为今后测试中参考的范文
  二、教学改革与测试融合,以测试促进教改
  1.将教学评估体系融入英语专业精读课教学
  充分利用现代教育教学的先进思想、先进技术和研究成果,采用统计学和数据库技术,应用已设计完成的《英语精读教学及测试评估系统》软件,将教学评估体系应用于英语精读课教学中,将平时的阶段测试和期末考试的试卷进行详尽的分析和整理,本着效度和信度两大指标相结合的原则,对语言测试手段和教学评估方法进行研究和改进,以此来推动教学与专业测试的融合,以专业测试促进教学的进一步改进。完整的教学评估体系,长时间的跟踪测评有足够的说服力和可信度,对于英语专业课教学和专业测试有着极为重要的意义。2.将任务型教学模式融入英语专业精读课教学任务型教学模式是20世纪80年代以来西方的外语教学中普遍应用的、并且收效很好的一种教学方法。它以具体的任务为学习动力和动机,以完成任务的过程为学习过程,以展示任务成果的方式来体现教学的成就。如果将教学与测试相结合的话,那么任务型教学应该是应对英语测试的最为适宜的教学手段。因为它目的性明确,针对性强,易于把语言运用的基本原理转化为具有实际意义的课堂教学。在任务型的教学模式中,虽然教师设计出许多的教学活动,但所有的教学活动都是围绕着特定的教学目的来完成的。在完成的过程中要充分地体现以学生为中心以及注重学生合作学习的教学理念,激发学生学习兴趣,培养学生综合运用语言的能力。专业测试中的许多项目都可以通过任务型教学模式在教学中进行相应的训练,如词汇练习、翻译训练等,教师设计出难易度适当的练习任务,并赋予适当的趣味性,充分地调动学生的参与热情,会取得很好的效果。
  3.将计算机辅助教学融入英语专业精读课教学
  《高等学校英语专业英语大纲》明确指出:“教学手段的现代化关系到人才培养的质量。要积极采用现代的、多元的和全方位的教学模式,在充分利用原有的电教设备的基础上,积极探索和开发计算机辅助教学。”多媒体技术具有形式多样、生动活泼的优点。它的信息符号有文本、图形、图表、图像、音频、视频、动画等。对不同的教学内容,可以选择不同的信息表现形式,甚至同一教学内容,也可以用多种信息形式来表现,使学生通过多个感官来获取相关信息,提高信息传播效率,弥补传统教学诸多方面的不足。精读课教学涉猎面广,计算机辅助教学在精读课中应用将大大地提高教学效率,对英语专业测试起到不可低估的作用。在听力训练中,通过计算机将音频材料进行播放,音质清晰,每次课都可以进行十分钟的集中练习。长此以往,听力理解的能力会有很大的提高。单选的测试训练亦是如此,可以将题目一一投到屏幕上,既能提高训练的速度,又能方便教师的讲解。所以,将计算机辅助教学与精读课结合在一起,对于提高英语专业测试成绩,提高学生的语言运用能力都会有很大的帮助。
  英语专业测试是英语教学的一个组成部分,是整个教学过程中的一个重要的环节,也是对教学进行评估的手段之一。有效的教学能够提高测试的合格率,而科学合理的测试又可以纠正教学中的不足,促进教学改革的实施。正如上海外国语大学校长戴炜栋教授所说的:“测试通过率的提升,要靠平时高质量的教学,而不是靠一味地依赖考前辅导和短时间的强化。”可见,平时教学的重要性。上好平时的每一堂课,向平时的每一堂课要效率,让学生拥有丰厚的语言功底,定能在专业测试中获得成功。
  参考文献:
  [l]高校英语专业四级考试大纲修订小组.高校英语专业四级考试大纲:2004年新版[M].上海:上海外语教育出版社,2004.
  [2]高校英语专业八级考试大纲修订小组,高校英语专业八级考试大纲:2004年新版[M].上海:上海外语教育出版社,2004.
  [3]第三届高校外语专业教学指导委员会全会在上外举行
 

《试论英语专业测试与英语专业精读课教学的融合》
本文链接地址:http://www.oyaya.net/fanwen/view/88948.html

★温馨提示:你可以返回到 英语论文 也可以利用本站页顶的站内搜索功能查找你想要的文章。