薄熙来告别大连讲话

很多同志到大连，就觉得大连是一座滨海城市、花园城市，孰不知，大连在10年前也是以重化工为主的工业城市，同南方新兴城市的起点是完全不一样的。大连市人民的确发扬了移山填海的精神，与天奋斗、与地奋斗、与人奋斗，把整个大连改了个样子。在这么短的时间里，各条战线都没有闲着、没有挡道、没有消极，大家都在努力，去开创各自辉煌的业绩，每条战线都有自己的精彩，这一点就帮了市委、市政府的忙，无数小的成就集合起来，就是大连今天的总体变化，就是江总书记给我们题词“北方明珠”的依据。所以我觉得，大家没有虚度这段时光。虽然身体累一点，脑子紧张一点，但精神是富足的。我在离开政府的时候套用过保尔的一段话：“当我们回首往事的时候，不因虚度年华而痛悔，不因碌碌无为而羞愧。”当我们回首大连这段往事的时候，就可以欣慰地说，我们的全部精力都献给了我们所钟爱的大连。
   　　一个人的生命过得是很快的，人真正干活的高峰期就是30年，一晃就过去。刚才，春兰书记勉励我们要继续努力奋斗，我深有体会。在座的同志都是40岁左右，有的是50多岁的同志，也就剩10来年，大家要不负省委的希望，一定要下决心把自己这段时间安排好，把我们的工作做好。过了60岁，想在工作岗位上再为党的事业多做一些事情，也不容易了。虽然这些年大家很累、很忙，但是忙也是一个机遇，过了点儿，想忙也没有机会了，所以有活儿干也是幸运，一定要抓住生命的大好时机、形势的大好时机，多做一些有价值的事情。过了60岁之后可以休息、消遣、享受天伦之乐。当你干成一个事业之后，就是回家抱孙子也心里踏实。大连干部这几年虽然辛苦，但是做成了事业，而且这支队伍比较整装的过来了，没有出现湛江、厦门那样的问题，我的要求可能低了一点，但我当领导的觉得挺欣慰。
   　　大家能够严格要求自己，虽然累，能把精力集中在正事儿、干事业上，而且取得了成效，值得欣慰。记得看电影看到在五六十年代的劳动者，像王进喜，跳到泥水坑里搅拌混凝土，条件非常艰苦，但是精神状态非常好，精神上非常开朗、幸福。一个人必须把自己和一种伟大的事业连在一起，为人民群众实实在在做点事，自己心里才踏实。我为大连的队伍感到自豪，这支队伍出现了很多能干的同志，这些年培养了一批干部，干部的观念比较新。我当市委书记的时候，世震同志、春兰同志就对我讲：大连应该向省里多输送一些干部，省里的领导也看好了大连的干部。
   　　这些年回想起来，主要和大家一块儿办了三件事儿：
   　　第一件事是经济结构的调整。发展是硬道理，但是基础的东西是结构调整。比如说，100家国有企业的搬迁改造，第三产业的比重上升到50%，三资企业兴起，乡镇企业兴起，民营经济兴起，这些都是结构调整的重要内容。不仅表现在总量上，还表现在税收上、财政的贡献率上。市内100万居民乔迁新居，50万国有企业、大集体的职工分流、安置、再就业，这也是结构调整的重要内容。过去讲，“三十年河东，三十年河西”，这是讲的自然现象。由于市场竞争的激烈，技术发展的迅猛，高新科技的发展，经济结构的调整周期远比自然的调整周期要来得快。东北在建国以后是老工业基地，大连是其中之一，经过这么多年的运作，当然需要进行结构调整，而这个任务又历史地落在了我们的身上。大连从90年代初结构调整就进入全面实施的阶段，不仅在工业结构内部，而且涉及到一产、二产、三产，全面的调整，每一个产业、每一条战线都有自己的调整任务，而且相互关联。农业已经由大田生产为主，调整到以精品工程为主。商业的结构也有了很大的调整，保留发展了国有商业的航空母舰，又引进了外资，新建了许多高水平的商业设施。会展业、旅游业、电信业、高新科技、金融业、房地产业都悄然兴起，过去这些概念在大连是浅淡的，这些年已经成为热门话题。结构调整不仅是社会实践，也成为观念转变中的焦点。大连在结构调整的过程中，并不是削弱工业，相反工业得到迅速发展，国有工业的增加值增长了3倍多，区市县的经济得到长足的发展，几个先导区基本上建设成型、到位。在这种情况下，结构调整使大连的经济真正走向良性发展的轨道。一个城市要发展，而发展的基础是合理的结构，有了良性的基础，才有健康、快速的发展。否则发展了也会背上沉重的债务包袱。
   　　第二件事是环境革命。这个词我是从上面的研究机构学来的，当时我们就是觉得要把城市环境搞好。这件事，全市人民都参与了，广大干部都参与了。拆围墙、扒小房、搞绿地、建广场；修马路、搬工厂；这些事情说起来轻快，做起来很不容易。环境搞好了，不仅给招商引资带来了条件，同时也为我们经营城市创造了很好的条件。大连城市整体获得增值，市区土地的价格平均增长了5倍，这为我们走向世界、筹集资金、改造产业，奠定了重要的基础。为100万老百姓盖房子，迁新居，有一半的资金来源于城市整体增值这块儿。环境问题也是个经济问题，未来一切真正挣钱的产业，包括金融、高新科技、旅游、会展，都离不开干净、漂亮的环境，大连有了这种城市环境，就为未来赢得了更多的经济机会、商业机会。在环境革命的过程中，大家还创造了不少新鲜的理念，比如说“不求最大，但求最好”，让城市“绿起来、亮起来、洋起来”，这都是大连人民在工作实践中的共同创造。
   　　第三件事是走向世界。大连这座城市在1984年党中央、国务院就确定为沿海开放城市，那时就开始了走向世界的进程。大连真正进入经济发展的快车道，还是借小平同志南巡讲话的东风，从1993年初到香港招商开始，坐上了那班车。大连过去对日本的生意已经有了基础，我的前任魏富海同志作了大量卓有成效的工作，后来咱们在座的同志又打开了香港、台湾、东南亚、韩国的局面。在欧洲、美洲也做了很多生意，而且服装节，展览业，对内对外的大型招商，形成了气候。这些年，大连在同世界的联系方面，可以用四句话来概括：“生意活了，朋友多了，名气大了，观念新了。”特别是观念新了，这一点很重要，我们很

《薄熙来告别大连讲话(第2页)》